![]() |
2000 3 |
Meditáció és Imádság
Textus: Mt 10,32–33
Arcunk hajszálerezete a lelkünk finom tereprajza. Teremtő Istenünk úgy alkotott meg minket, hogy testi-lelki-szellemi életműködéseinket erős kötelékkel fűzte össze: ez a kapocs csupán egyszer oldódhat fel átmeneti időre: – Berzsenyivel szólván – majdan ha lelkünk záraiból kikél, s Hozzá közelb járul,… Vagyis, ha majd lelkünk visszatér Felséges alkotójának színe elé, hogy újbóli, immár örökös megtestesülésére várakozzék. Addig viszont lelki örömünk – bánatunk, szégyenünk és büszke ragyogásunk, félelmünk és bátor lelkesültségünk kiül ábrázatunkra. Kipirulunk, ha a szívünk sebesen kalapál, elvörösödünk, ha szégyen vagy méreg önti el besőnket, tüzet csal orcánkra a láz, és bíborba borul jobb és bal felünk, amikor valami jó vagy rossz belülről felzaklat, s tekintetünknek eme színes vallomásait a többi tagunk is követi a maga módján, a fülcimpánk tüzel, a kezünk–lábunk remeg, a gyomrunk görcsbe rándul, a pulzusunk felgyorsul, a pupilláink kitágulnak, vérünk cukorszintje magasra szökik, ereink pattanásig feszülnek nagy-nagy lelki felindulásunkban. Milyen őszinték a testrészeink, amint kicsúsznak akaratunknak őrmesteri szigora alól: bárcsak az ajkunk is ilyen igazmondó juhásza lenne a belvilágunknak!
Aki vallást tesz rólam… A vallástétel alkalmával a bíró vallomást vesz ki a tanútól. Az Újszövetség szava (homológia) azt érzékelteti, hogy ennek a vallomásnak egybehangzónak kell lennie a korábban elhangzott tanúvallomásokkal. Amikor a tévében valami bizonytalan állítást tesznek közzé, akkor rendszerint hozzáteszik: meg nem erősített lapértesülések szerint ez és ez történt. Ekkor a néző kételkedni kezd a hír valódisága felől, hiszen nem erősítették meg. Az evangélium, hogy Jézus meghalt a mi bűneinkért, de feltámasztatott a mi megigazulásunkra, olyan hír, amit megerősítettek: maga Isten gondoskodott erről, elküldte Lelkét, aki bizonyságot tesz a mi lelkünkkel együtt, hogy Jézus Isten Fia, vagyis halhatatlan Úr, és mi is Isten gyermekei vagyunk, akik hiszünk az ő Fiának nevében, vagyis, örökélet örökösei vagyunk. A vallástétel személyes válaszadás arra a kérdésre: hiszed-e, hogy örökké élhetsz. Szinte halljuk az időseink válaszát: ‘jaj, dehogy akarok én örökké élni, mert milyen kereszt is lehet a magas életkor, csupa baj, meg fájás, meg sóhajtozás’. Az örökélet nem végtelen öregség, hanem időmúlást nem szenvedő, boldog és végtelen lét Isten közelében. A vallástétel erre kimondott igenlő válasz: igen, én hiszem és vallom, amit egyik énekünkben így mondunk ki: „Érzem, hogy az örök élet / Már e földön az enyém lett”.
A világban – a tárgyalás kitűzése nélkül – tovább folyik egy per, kétezer éve immár: ez Jézus pere. Noha Isten már kimondta a felmentő ítéletet: Jézus nem bűnös, tehát nem lehet a halál fia. Ő az Igaz, aki az Örökkévaló Isten Fia. Azzal mondta ki Isten ezt az ítéletet, hogy feltámasztotta a mi Jézusunkat a halálból. Ennek ellenére a vádló, a gonosz tovább rágalmazza. Ő eleve kétségbe vonta, hogy Jézus Isten Fia: mindenféle bűvészmutatványokba akarta beleugratni, hogy bizonygattassa vele istenfiúságát. És sokan hisznek neki, hogy Jézus tényleg nem Istenfia, egyszer meghalt és úgy maradt, meg, talán nem is volt. Mások nem törődnek se azzal, hogy van-e Jézus, se azzal, hogy feltámadhatott-e, csupán közömbösségükkel mutatják úgy, mintha Jézus nem lenne Úr. Többnyire az életvitelükkel mondják ezt: nincs Isten, azt teszek, amit akarok. Valamilyen vallomást mindnyájan teszünk, a szavainkkal, a tetteinkkel, az életünkkel: vagy mellette, vagy ellene.
Melyik oldalon tanúskodom, a vádat, vagy a védelmet képviselem? Életfolytatásommal kinek az állítását erősítem meg? Jézus arra hív, hogy mellette tanúskodjam, s ezzel azt az ítéletet erősítsem meg – a magam részéről –, amit már Isten egyszer kimondott! Hogy miért van szükség akkor még tanúvallomásokra? Nem neki van erre szüksége, hanem nekünk, hogy Istennel szemben hamis tanúknak ne bizonyuljunk. Ő ugyanis igazságos és igazmondó Isten, aki soha nem hazudik. S azok bizonyulnak végül igaznak, akik neki hisznek és nem a tagadás szellemének, s akik ezt a hitüket meg is vallják.
„Aki vallást tesz rólam az emberek előtt…” A tanúvallomásnak fóruma van, valahol, valakik előtt elhangzik. A személyes hitet a hitvallás teszi közösségi, egyházi, történelmi és társadalmi tényezővé. Gyülekezeteinkkel ahhoz a hatalmas családhoz és néphez tartozunk, amelynek Feje maga Jézus, s ez a közösség a világ kezdetétől fogva létezik, és lesz, amíg világ a világ. Ebből a nagy népből emelkedtek ki az ősatyák, a próféták és az apostolok, a reformátorok, és ebből a hatalmas, korokon áthömpölygő sokaságból gyűlik össze a mennyei világba, Jézus után bevonuló sereg. Hitem és vallástételem ezekhez a régmúlt, mostani és jövendő nemzedékekhez kapcsol, tagja vagyok ennek a seregnek. Sokféle társaságban lehet részem, de ezt mindnél előbbre kell sorolnom! A „független értelmiségi” elkötelezetlen státusza érvénytelenné lesz.
Jézus az emberek előtti tanúságtételre hív; eközben ő másra is gondol: ne csak azok előtt vállaljam a hozzá tartozásomat, akik szintén hozzá tartoznak, akik örülnek ennek és szeretnek. Nagyon sokan vannak, akik egyáltalán nem tudnak követni ebben: esetleg még csendesen mosolyognak is rajtam; leginkább az a jellemző, hogy még véletlen se hozzák szóba a hitet. Át kell esnem azon a csalódáson, hogy a világ nem tart velem Jézus után, sőt, még megjegyzéseket is tesz rám, vagy furcsálkodásával érezteti velem, hogy ‘nem vagyok jó nála’ a hitemmel. És itt kell leküzdenem azt a pironkodást, amit izgalmamban, esetleg bátortalan, szégyellős zavaromban érzek és mutatok. Milyen merészen vágja oda Szenci Molnár a zsoltárossal: „Azok pironkodjanak, akik hitetlenül élnek!” Ha már mindenáron pirulnom kellene, akkor inkább a gyávaságom, az Isten iránti pitiáner hűtlenségeim miatt tehetném: hányszor motyogtam el, nyeltem le a határozott szót, hányszor mismásoltam el a nyílt magatartást. Emlékszem, kisdiák koromban hogy kapott el a kishitű szégyenlősség: verset kellett leírnunk, amiben előfordult az Isten neve, többször is. Miután kisbetűvel restelltem kiírni a tollamból ezt a nevet, de mert a naggyal is szégyelltem volna kitűnni, inkább megtörtem a sorokat és az elejükre írtam a szent nevet. Azt, hogy akkor szégyenlősködtem, azóta is szégyellem, felnőtt fejjel. Hát nem ilyen se ide, se oda a mi gyávaságunk, amikor vallást kellene tennünk? Lehet, az irodalomórán, a barátok között a lépcsőházban, lehet, kórházban vagy utcán, lehet a szakfolyóiratba küldött recenziómban: talán csak egyetlen mondat, egy szó, amelyből kitűnik, hogy hová tartozom: inkább lelkesült izgalmamtól, vagy leküzdött belső remegésemtől gyúljon ki a pír az arcomon, mint a hitetlenség szégyenétől!
Jézus viszonozni fogja tanúvallomásunkat. Amikor az emberek előtt tanúskodunk róla, egyúttal Őelőtte tanúskodunk. Másrészt Ő is vallomást tesz rólunk. Ő majd aszerint vall felőlünk, hogy mi miként tanúztunk előtte, róla. Jézus mennybemenetele után, Szentlelkével mindenütt jelen van. Ezt valljuk róla a Heidelbergi Kátéban: „Krisztus valóságos ember és valóságos Isten. – Emberi természetére nézve nincs többé a földön – de istenségére, fenségére, kegyelmére és Lelkére nézve sohasem távozik el tőlünk.” (H.K. 47.) Ha a rendőrőrsre belépve ezt mondanák nekünk – rámutatva egy párnázott, fekete műbőrborítású ajtóra – most tesznek vallomást rólad, bizony hamar kiverne a veríték. Semmit sem kell elkövetnünk ahhoz, hogy a rólunk szóló tanúvallomás (milyen ember vagyok én, mit róhatnak föl nekem ott benn) önkéntelenül heves szívverést hozzon ránk. Hát még az elbírálás kínos várakozása! Elég hozzá az érettségire, a felvételire visszagondolnunk. S vajon, ha a földi ítélő fórumok ennyire lázba hozhatnak, mit tartsunk a mi végső megítéltetésünkről, a nagy mennyei vizsgáról?! Nem kell ahhoz a középkorba visszamennünk, hogy a latin himnusszal együtt megvalljuk: „Reszket minden tagom, borzadok és félek, Én, e földön küzdő, szegény, bűnös lélek; Ama napon engem ítéletre vonnak, Midőn az ég és föld egyben megindulnak.” Ha csak magunkra nézünk, bizony, a bűnvallás-tétel pírja boríthat el a Hatalmas Úr igazságos színe előtt: „Tied, Uram a dicsőség, a miénk pedig orcánknak pirulása!”
Bűneinket nyugodtan szégyellhetjük és hagyjuk el, de az Úr színe előtti szent remegést ne szégyelljük! Mert ez, a tremendum Dei indít bennünket a minket felmentő ítélet utáni vágyra és annak (vagyis az isteni kegyelemnek) az elfogadására. Ismét hallgassuk a Kátét: „Micsoda vigasztalásod van abból, hogy Krisztus ismét eljön ítélni eleveneket és holtakat? – Az, hogy mindennemű háborúság és üldöztetés közepette felemelt fővel várom az égből ugyanazt az ítélőbírót, aki előbb érettem Isten ítélőszéke elé állott és rólam minden kárhoztatást elvett” (H.K. 52.). Vagyis a Krisztus-perben rólam is döntés született: „Nincsen immár semmi kárhoztató ítélet azok ellen, akik a Krisztus Jézusban vannak…” (Rm 8,16). A tovább görgetett vád ugyanúgy engem is érint tehát. A Krisztusról meghozott isteni felmentő ítélet az enyém is, ha hiszem és vallom a Krisztus igaz-voltát, ezáltal én is igaz lehetek. De ha megtagadom őt, akár csak szégyellős gyávaságom miatt az emberek előtt, akkor rajtam marad az elmarasztaló ítélet.
Gyakran látunk a híradóban nagy botrányt keltő perre beidézett vádlottat, aki – személyiségi jogaihoz ragaszkodva a baseball-sapkájával, vagy a dzsekijével elfedi az arcát, a nyilatkozó elítélt ábrázatát pedig szivárványszínben játszó képszűrővel kitakarják. A jogos vád és elmarasztaló ítélet – még a mai szabados világban is – karöltve jár a szégyennel. Hát, akiket a végítélet Krisztusa elővesz a tagadásukért, a hamisságukért, azok hova bújjanak: talán a hegyomlás, a halmok rejteke eltakarhatja-e őket haragja elől? Ez lesz a végső szégyenvallás napja, amikor az eltagadni akart Krisztus a színre lép. Mark Twain klasszikus ifjúsági regényében a szélhámos álörökösök csak addig ámíthatják a dúsgazdag elhunyt családtagjait a javukra kiállított végrendelettel, amíg az igazi örökös meg nem jelenik. Így fognak szégyent vallani a hamis tanúk, akik életükkel Krisztust nemlétezőnek állították. Így fognak viszont diadalmasan igazoltatni azok a hitükben, akik Krisztusról, mint az élet fejedelméről „szép hitvallást tettek, sok tanú előtt”.
Szívet dobogtató hitvallás orcapírja most, vagy szégyenvallás miatti végső pironkodás a Krisztus előtt: e kettő közül kell választanom ma és naponta.
Imádság:
Áldott vagy valóság Istene, hogy nem hagytál kétségben a végső realitás felől. Áldott vagy, igazság Istene, hogy hadat üzentél a hamisságnak. Áldott légy, hűség Istene, mert nem hagytad annyiban Fiad gyalázatát, és tisztáztad a vád alól dicsőséges feltámasztásával. Bocsáss meg, kegyelem Bírája, ha mindeddig gyáva vagy hazug tanúd voltam. Kérlek, add Szentlelked erejét, hogy merjek színt vallani az igazságról és a valóságról kortársaimnak, akik eddig egyik mellett sem akarták elkötelezni magukat, s így elfogadták a hazugságot. Hallgasd meg Fiad vallomását rólam, hogy egykor majd felmentést nyerjek szavai által, s már most igazzá lehessek halála és élete által. Ámen.
Kádár Péter
A reformátusok találkozása a (poszt)modernnel
A Református Közösségek Tanulmánya Nemzetközi Társasága (The International Society for the Study of Reformed Communities [ISSRC]) a Dél-Afrikai Köztársaság Stellenbosch városában tartotta triennial konferenciáját 2000. június 26–68-a között. A konferencián 11 afrikai, európai és észak-amerikai ország 18 református teológiájának és protestáns egyházi szervezetének 34 képviselője vett részt. Elhangzott 21 előadás és korreferátum. A Károli Gáspár Református Egyetem Hittudományi Karát Karasszon István és Tenke Sándor egyetemi tanárok képviselték előadással és korreferátummal. Az alábbiakban 3 előadást (afrikai, európai, észak-amerikai) adunk közre Fükő Dezső fordításában. (– A Szerk.)
Afrikai válasz a modernizmusra
Néhány reflexió
(Az afrikai tudósok körében vita folyik annak meghatározásáról, hogy mit jelent afrikainak lenni. Ebben az előadásban egy afrikai jelöli meg, mutat rá a közösségi élet dinamikus értékeire. Ez az élet azon az afrikai nézeten alapszik, amely a családi és a közösségi harmóniát hangsúlyozza a siker alapjaként. Ez a meghatározás nem hagyja figyelmen kívül azt a tényt, hogy az afrikai világnézetet gazdagítja a más világnézetekkel való találkozás.)
1. Bevezetés
Ez a dolgozat afrikai szempontból foglalkozik a modernizmusra adandó válasszal. A modernizmus nagyjából úgy értendő, mint a racionalizmus hangsúlyozása. Egyenlőnek mondható a felvilágosodás tudományos világnézetével. Valóban „ezt a mozgalmat egy hatalmas, mindent átfogó racionalitás tartja össze” (Grassie. 1997. 84). Az eredmény az egyénnek és az egyén ama képességének hangsúlyozása, hogy maga tudja megoldani a problémáit és alakítani a sorsát, hogy egyre nagyobb szükség van a megismerésre, az olyan tudás megszerzésére, amely elhozza az általános informáltság eufóriáját. E törekvés leglátványosabb példája, a családnak, az egyén legfőbb támaszának szétrombolása. Előadásom tétele az, hogy ez a folyamat visszafordíthatatlan. Ezért az afrikaiaknak úgy kell válaszolniuk erre az irányzatra, hogy az ne veszélyeztesse gazdag kulturális értékeiket, amelyeknek középpontja a család és a közösség, az egyén a legfőbb támasza. Az afrikai keresztyén ember számára a legfontosabb, hogy a kihívásra adott válasz fenntartsa azokat a keresztyén értékeket is, amelyek a család és a közösség támogatásán nyugszanak.
2. A modernizmus
A modernizmus és rokonai általában a modernség feltevéseit és a posztmodernitás igényeit jelentik. Miközben a modernitás ünnepli és magasztalja az emberi értelmet, a posztmodernitás válasza az, hogy az emberi ész a saját világát sem érti. Ellenkezőleg, a pluralitást hangsúlyozza, mivel az egyének nem tarthatnak mindent az ellenőrzésük alatt. A posztmodern ember felismeri a mindenek ellenőrzésére tett kísérletek hiábavalóságát (Boeve 1999. 28). Ennek az elbizakodottságnak a következménye idézett elő számos olyan válságot, amilyeneket az ilyen modernizmusban élhettünk át.
A modernizmus tehát hozzájárult a társadalom erkölcsi rendjének a felbomlásához. Szétesett és különböző területekre szakadt a kultúra. Egyes darabjai nem állnak össze (Boeve 1999.29). Következésképpen a társadalom alaktalan lett; „nincsenek többé kipróbált irányelvek, normák vagy modellek; minden darabokra szakadt, s a dolgok úgy állnak egymás mellett, mint egy nagyáruház árucikkei” (Boeve 1999. 28).
Ebben a folyamatban elveszett az integráció. Ez a veszteség leginkább a különböző neműek együttélésében, az élettársi kapcsolatban és a családi élet olyan formáiban látszik meg, amelyeket már nemcsak megtűrnek, hanem amelyek egyre inkább hivatalos elismerést is nyernek (Boeve 1999.29). Az emberek szabadon választhatják, amit akarnak, mintha egy szupermarketben vásárolnának. „De ha nincsenek irányelvek, minek az alapján választanak az emberek?” (Boeve 1999.29).
A posztmodern ember teljesen a piac fogyasztójává degradálódik (Boeve 1999.30). A technika korának hatása túlhaladta az embert. Az határozza meg, mi a legjobb, hogyan kell öltözködni, mit kell inni, milyennek kell kinézni.
Afrikai perspektívából nézve a dolgot, fontos rámutatni arra, hogy a modernizmus idegen tőlünk. A legtöbb afrikai számára semmit sem jelent és teljesen lényegtelen ez a szó. Ennek ellenére a körülötte végbemenő sok-sok változás, amelyeket nem lehet észre nem venni, hatással van rájuk. Ez a szó most már elterjedt egy-egy ember faluján túlra is. A technika, a rádió, a televízió és a divat befolyásolja azokat is, akik megmaradtak a falujukban. A dolgok így napról napra változnak. Ez az irányzat visszafordíthatatlan. Megfelelő módon csak úgy lehet válaszolni erre, hogy a helyzet kezelhető legyen. E mozgalom következtében az egyén került a középpontba. Az egyént pedig a saját érvényesülése érdekli, ritkán törődik a felebarátjával, a szomszédjával. Ez hatással van az olyan társadalmat támogató intézményekre is, mint amilyen a család. Felbomlott a családi élet is. Ez látható pl. abban, hogy mily gyorsan növekszik a magányos anyák, magányos apák, az utcán felnövő gyerekek, a hontalanok száma, és züllik le az erkölcs.
Továbbá az egyén tájékozatlanná vált, világnézete önző lett, csak saját magára és az életben maradására van gondja. Az élethez pedig a kreativitás képessége kell. Az egyén nem fejezheti ki szükségeit másoknak, és mindet magának akar megszerezni. Ilyen körülmények között az egyénnek önmagában kell bíznia, mások nélkül kell elérnie mindazt, amit akar.
Hasonlóképpen a nevelési rendszerek és a tömegtájékoztató eszközök is mind azt sugallják, hogy mindent maga végezhet el. Az egyéni túlélésért végzett eme nagy vállalkozásban bármit megtehet, hogy eljusson a csúcsra. Ez szüli az olyan bűnöket, mint a korrupció és a megvesztegetés. Végül pedig kivész az emberekből az Isten tudata. Azt is meg kell állapítani, hogy a modernizmus légkörében a közösség, amely pedig állítólag az a fórum, ahol növekedni lehet, annyira megosztott lett, hogy többé már nem alkalmas eszköze a növekedésnek.
3. Az afrikai életmód
Az afrikai életmód megértéséhez mindenekelőtt az alapjául szolgáló világnézetet kell megérteni. Az afrikaiak az élet egészét érzik. Pato (1997, 55) rámutat arra, hogy a hagyományos afrikai vallásban nincs külön vallási közösség. Ez azért van, mert mindenki, aki részt vesz a közösség életében, részt vesz a vallásban is. Az élet egésze vallásos. „A hagyományos vallás annyira áthatja az egész afrikai életet, hogy annak megfelelő magyarázatához a kultúra valamennyi ágazatának, a társadalmi és politikai szervezetnek, a nevelésnek, a szokásoknak, a törvényeknek, a nyelvnek, a művészetnek, a technikának, a történelmi helyzetnek és a fizikai környezetnek az alapos vizsgálata szükséges.” (Nyamiti 1977, 1).
Ez azt jelenti, hogy igen erős az Istenbe vetett hit. Isten az a hatalom, aki szervezi és irányítja az emberiséget, valamint a látható és láthatatlan világot. Az Istenbe vetett hit biztosítja az én és a világ, az egyén és az egyetemesség közötti egységet (Anyanwu 1969, 163). Szó sincs az élet szakosodásáról. Nincs semmilyen dichotomia. Valamilyen módon minden összetartozik (Mbiti 1990,70; Sindima 1989, 38).
Továbbá az afrikai életmód inkább a közösséget hangsúlyozza, mint az egyént. Senki sem áll külön a többiektől. Erősen hisznek a koexisztenciában. A közösség az a fórum, amelyen keresztül felfedezheti önmagát és növekedhet az egyén. Ezt Afrikában így nevezik: Ubunthu vagy umunthu. (Az Ubunthu vagy umunthu fogalma a legtöbb afrikai közösségben megtalálható. Ez a szó az afrikai közösség teljes szerkezetét fejezi ki. Magában foglalja az egyének egymástól való függését, egymásra utaltságát, azaz a koexisztenciát. Senki sem áll egymagában. A sikeréhez, az életben maradásához, a fejlődéséhez és minden képessége megvalósításához mindenki rá van utalva a többiekre.)
3.1 Az egyén az afrikai közösségben
Az egyént valamilyen módon az a társadalom alakítja, amelyben él. Az ember a közösségben fejezi ki magát legjobban, mivel a közösség formálja a személyiségét, az teszi lehetővé, hogy felfedezze önmagát és az kívánja meg tőle, hogy képességei teljes kifejtésével éljen (Zulu 1999, 3). Továbbá a közösség sikere valamennyi tagjának a közös erőfeszítésétől függ. Ez azt jelenti, hogy az egyén kötelességgel tartozik a közösség iránt, önmagáért is, meg a többiekért is. Mindenki a közösség része. „Lenni” vagy „tartozni valahova” a közösségben való részvételt jelenti. Az afrikaiak az életet a közösségben élt életként ismerik (Oduyoye 1979, 110).
A sikerben vagy a kudarcban mindnyájan részesek. Pl. ha valakinek valamilyen problémája van, az a közösség minden tagjának a problémája. Az egyénben a közösség kollektív énje fejeződik ki és tapasztalható meg.
3.2 A család
A nagycsalád valamennyi rokonból áll: nagybácsikból, nagynénikből, nagyapából és nagyanyából. A családnak van egy klán-elve, amelyre mint ősi érvre lehet utalni. A család minden tagjának kötelezettsége van e családi névvel szemben. Az ember nem viselkedhet úgy, hogy szégyent hozzon erre a családi névre.
Mivel az afrikaiak hisznek a becsületben és a szégyenben, senkinek sem szabad megszégyenítenie a családot. Mindenki a klán javításán fáradozik. Ez a magyarázata annak, hogy egy családtag sikere vagy kudarca az egész nagycsalád sikere vagy kudarca.
Ebben a családban vannak olyan támasztékok, amelyek segítik a család becsületének érintetlenségét. Egy családtag halála esetén a gyermekeit adoptálják. A sógorsági házasság is egyik példája az ilyen támasztéknak.
A családi szertartások, pl. egy gyermek névadása, a beavatási szertartások, lakodalmak, a nagycsalád számos tagját gyűjtik egybe.
3.3 A közösség afrikai szemszögből
Az afrikaiak hangsúlyozzák a közösség harmóniáját, mint a siker alapját, és ezért a harmóniáért a közösség minden tagja felelős. Vannak intézmények is, amelyek biztosítják, hogy a közösség mindenkor intakt maradjon. Ha pl. valaki megsértett valakit, a bekövetkezett helyzetet azonnal és békésen kell rendezni. Minden probléma rendezésének érdekes vonása, hogy megbékélést hozzon létre. A cél nem a büntetés vagy az egyik fél győztessé emelése, hanem azt kell megállapítani, hogy minden probléma esetén olyan döntések szülessenek és arra törekedjenek, hogy helyreálljon a béke. A büntetés gondolata csak másodlagos; minden esemény a közösség valamennyi tagja számára tanulságos legyen.
Itt szükséges a megújulás folyamatának egy példán való bemutatása. Ha pl. bűnös valaki valamilyen vétségben, akkor nemcsak az áldozaton esett sérelem, hanem az egész közösségen. Ilyenkor a vétkesnek valamiképpen meg kell békülnie a sértettel. A legfontosabb, hogy elismerje a bűnösségét. A közösség tagjai, általában a vének, elrendelik a tisztulás folyamatát úgy, hogy a bűnös megtisztuljon és újra betagolódjék a közösségbe. Az eljárást egyes esetekben egy idősebb ember vagy egy pap vezeti. Itt meg kell jegyezni, hogy a sérelem nagysága határozza meg a tisztulási szertartás mértékét. Egyes emberek közötti sérelmek esetén általában kisebb rítus is elegendő, de a klán vagy a törzs ellen elkövetett vétség eltávolítása gondosabb szertartást kíván meg.
|
A vétkes (egyes ember) |
A sértett (egyes ember vagy a közösség) |
|
A vétség elismerése |
Az elismerés elfogadása |
|
Bűnvallás és okának feltárása |
A bűnvallás elfogadása a jóvátételre |
|
Bocsánatkérés a vétkes részéről |
Hajlandóság a megbocsátásra |
|
A sértett félnek nem kell elfogadnia a bűnvallást, de megszabhatja a bűnvallás megítélésének formáját, és azt, hogy az egész eljárás miként szolgálhatja a közösség békéjét és harmóniáját. |
|
Újrabefogadás a családja |
Az újrabetagolódást családba vagy a közösségbe kézfogás vagy közös étkezésen való részvétel szimbolizálja. |
4. Mit tanulhat a modernizmus az afrikai életmódtól?
4.1 Harmonikus közösségi élet
4.1.1 Társadalmi harmónia
A modernizmus törekvései az egyes ember körül forognak, akit így vagy úgy ki kell elégíteni, pl. az életstílusának megválasztásában. Alig esik hangsúly arra a társadalomra, amelyben él az illető, pedig az ember társadalmi lény, ezért nem élhet önmagának egy szétbomlott társadalomban. Ezért fontos, hogy társadalmunk harmonikus legyen. Az az Isten, akit szolgálunk, a rend Istene; mindennek rendben kell összeilleszkednie, hogy teremtményei harmóniában élhessenek.
4.1.2 Osztozkodó élet
A Biblia tanítása hangsúlyozza annak szükségességét, hogy életünket megosszuk másokkal. Mihelyt megosztjuk életünket másokkal, mihelyt kitárulkozunk mások előtt, azonnal elkezdünk növekedni. Ez lényeges, mivel ez teszi lehetővé, hogy az ember újra felfedezze önmagát. Amikor megosztjuk életünket másokkal, feltárul előttünk az erőnk, feltárulnak gyengeségeink, önzésünk. A modern ember fél ettől a kitárulkozástól, úgyhogy az önmagának élés iránti szüksége eltakarja előtte a növekedés egyetlen lehetőségét. A mai nyugati társadalomban oly gyakran tapasztalható depresszió és a lelki összeroppanás minden egyéb formája annak tulajdonítható, hogy az emberek visszahúzódtak önmagukba. Az afrikai életmód csodálatos; a te terhed a családod, a nagycsaládod, a szomszédod, a társadalmad és az egyházad gondja. Felemelő érzés annak a tudata, hogy az emberek állnak melletted törekvéseidben, félelmedben, fájdalmadban, sikeredben vagy kudarcodban egyaránt. Mint fentebb utaltam rá, minden siker vagy kudarc közösségi siker vagy kudarc.
Hadd említsek meg egy gyakorlati példát. Ha valaki az iskolában sikeresen letett egy vizsgát, úgyhogy átmehet a következő osztályba, mindenki gratulál neki, sőt ajándékot is adnak olyanok, akiket nem is ismer. Egy másik példa egy otthoni temetéssel kapcsolatos. A családtagok siránkoznak, de mihelyt a szomszédok meghallják ezt a siránkozást, odaszaladnak, hogy vigasztalják őket és minden lehető módon felkínálják a segítségüket.
4.1.3 Erőfeszítések a megbékélésre
A közösség békéjének fenntartásának szüksége leginkább abban a sok erőfeszítésben nyilvánul meg, amely a megbékélést szolgálja. Már utaltam arra, hogy egymás megsértése vagy egy bűn elkövetése esetén az elkövetett vétek tanulságul szolgál az egész közösség számára. A büntetés csak másodlagos; mindig arra törekszenek, hogy megbékítsék az érintetteket. A modern társadalomban az ember megfizet azért, amit elkövetett. Jézus azért jött, hogy megbékítse az embereket Istennel, de egymással is. „Most pedig Krisztus Jézusban akik egykor ’távol’ voltatok, ’közel’ kerültetek a Krisztus vére által. Mert ő a mi békességünk, aki a két nemzetséget eggyé tette, és az ő testében lebontotta az elválasztó falat, az ellenségeskedést” (Ef 2,13–14).
4.2 Harmonikus családi élet
4.2.1 A nagycsalád
A család afrikai szempontból mindig túlmutat a kis családon; mindig magában foglalja a nagycsalád tagjait is: nagybácsikat, nagynéniket, nagyapákat, nagyanyákat, nagynénéd és testvéred gyermekeit stb. A szélesebb család tagjai támogatást jelentenek a kisebb család számára. Mindnyájukat a közös ős köti össze.
4.3 Közösség – Ubunthu
4.3.1 Nincs individualizmus
A közösség a növekedés fóruma, a lehetőség az ember képességeinek a kibontakoztatására. Az, hogy mindenki beletartozik a közösségbe, mindig segíti az egyes ember sikerét is. Az egyes embernek nem kell egyedül megküzdenie a világgal, hanem mindig vannak mások a segítségére.
4.3.2 Közösségi támogatás
A közösség minden egyes tagja bizonyos lehet a többiek támogatásáról. A közösség hajlandó segíteni azon, aki bajba jutott.
5. Összefoglalás és végkövetkeztetések
Kategorikusan meg kell állapítani, hogy ez az életmód semmiképpen sem vall visszafejlődésre, inkább arra, hogy a modernizmus nem lehet öncél. Legtöbbször úgy állítják be, mint az emberi eredményesség csúcsát, ahol az egyéni ész a legnagyobb magasságokba viheti az embert. De tudásvágyukban az emberek legtöbbször eltávolodtak azoktól a struktúráktól, amelyek segíthetik képességeik kibontakoztatását. Hogy Afrikában olyan társadalom van, amelyben ezek a struktúrák építenek, vigasztalnak, együtt örvendeznek, az erőtlenségben támogatnak, világos bizonyítéka annak, hogy a modernitás nem az emberi fejlődés csúcsa; sokat tanulhat az afrikai életmódtól az emberi kiválóságra való törekvésben.
Ez igen fontos az afrikai keresztyének számára. Az egyház sajátos feladata a társadalomban, hogy segítse az embereket Isten képmásaivá lenni (Speidell 1994, 283). Az egyház is közösség és modellként szolgál. Az emberi közösség az, ami megtartja mind az egyéniséget, mind a közösséghez tartozást (Speidell 1994, 287). Senki sem törődhet csak magával, hanem másokkal is.
FORRÁSOK
Anyanwu, K.C. 1981, The African Worldview and Theory of Knowledge. In Ruch, E.A. (ed.): African Philosophy. Rome, Officium, Libri Catholici, 77–99.
Boeve, L. 1999, Market and Religion in Post-modern Culture. Theology Jan/Feb. Vol. CII No. 805. 28–36.
Gunton, C.E. 1993, The One, the Three and the Many. Cambridge University Press
Gunton, C.E. (ed.) 1997, The Cambridge Companion to Christian Doctrine. Cambridge Univ. Press
Grassie, W. 1991, Postmodernism: What One Needs to Know. Zygon Vol 32. No. 1. 83–94.
Lechte, J. 1994, Fifty Key Contemporary Thinkers: from Structualism to Post-Modernism. London and New York, Routledge
Mbiti, C. 1990, African Religions and Philosophy. Oxford, Heinemann
Nyamiti, C. 1977. African Tradition and the Christian God. Eldoret, Kenya, Gaba
Oduyoye, M.A. 1979, The Value of African Religious Beliefs and the Practices for Christian Theology. In Appiah, K&S Torres (eds.) African Theology enroute. Maryknoll: Orbis, 109–116.
Pato, L.L. 1997, Being Fully Human from the Perspective of African Culture and Spirituality. Journal of Theology for Southern Africa. No. 97. 53–61.
Sindima, H. 1986. Community Life (Western Corruption of Western African Worldview) Ecclesial Review 41. 537–551.
Speidell, T.H. 1994. A Trinitarian Ontology of Persons in Society. Scottish Journal of Theology. Vol. 47. No. 3. 283–300.
Zulu, E. 1999. An Ngoni Assessment of the Role of Ancestors within Ancient Israelite Worldviews and Religion in Genesis 11,28–50,26 Unpublished PhD Thesis. Univ. Of Stellenbosch, South Africa
Zulu, E. 1998. Reconciliation from an African Perspective: An Alternative View. Old Testament Essays 11/1. 182–188.
Lehetséges-e a református hit a (poszt)modern társadalomban?
Reflexió és kérdés
Ennek az előadásnak a központi kérdése, hogy egyáltalán lehetséges-e református hit a modern vagy posztmodern társadalomban.
Ebben a vonatkozásban nem vagyok tekintettel a modern és a posztmodern társadalom közötti különbségre. Véleményem szerint az emberek túl gyakran állítják, hogy a posztmodern társadalom már elszakadt a modern társadalomtól, nem gondolnak arra, hogy az a modern társadalom természetes utóda. Ezért a posztmodern társadalom a modern társadalom termékének tekinthető, úgyszólván a végeredményének. Más szóval: az úgynevezett posztmodern társadalom a modern társadalom szélsőséges vagy radikális változatának tartható. Az én kérdésem tekintetében ez semmiképpen sem fontos.
Ezzel szemben viszont fontos annak a világos meghatározása, hogy mit értek én református hiten. Az én problémám ugyanis nem az, hogy lehetséges-e és – ha igen – mennyiben lehetséges általában a vallás a modern társadalomban. Természetesen ez a kérdés is fontos. Végül is a református hit a keresztyén hit egyik formája a társadalmunkban. Ezért néhány ezzel kapcsolatos megjegyzéssel kezdem. Az én problémán azonban a keresztyén hitnek azt a sajátos formáját illeti, amelyet református hitnek nevezünk, és hogy – amint látni fogjuk – miben látom én a református hit egyik sajátos jellemvonását. Kérdésem tehát ez: érvényes-e még az igazán modern társadalomban a református hitnek az a megkülönböztető jellegzetessége, amelyet a rövidség kedvéért úgy írhatunk le, mint a hit érvényesülését egész életünkben és a társadalom egészében?
A hit a modern társadalomban
Mint mondottam, a végső kérdés a hit lehetőségének vagy lehetetlenségének a problémája a modern társadalomban. Ez a probléma eléggé ismeretes. Az az általános vélemény, hogy a társadalom modernizálódásával gyengül vagy el is tűnik a vallás. Az élet racionalizálódása csökkenti az irracionális hit terét; így lehetne leírni a népszerű gondolkodást. Ez a gondolat az alapja a szekularizálódás elméleteinek, s ezt az elképzelést olykor meg is erősítik a kutatási eredmények, pl. az Európai Értékek Tanulmányaié (vö. Ester 1993, 37kk).
Ez a gondolat manapság alig vetődik fel posztulátumként ebben az általános vagy igen leegyszerűsített formájában. A vallás végül is maradandónak bizonyult néhány igen modern társadalomban. Bebizonyosodott, hogy nem automatikusan csökken a hívők száma, vagy válnak kevésbé vallásossá az emberek. De valami más világos lett: a modernizálódó társadalomban megváltozhat a vallás jellege. A társadalom modernizálódása veszélyes lehet a vallás egyes intézményes formáira, és a vallás tartalmával kapcsolatban nyomást gyakorol bizonyos aspektusokra.
Ezzel már közelebb jutottunk a problémánkhoz. A református hit valóban az emberek vallásosságának egy bizonyos formája, és határozott tartalma van. Ezt a formát és ezt a tartalmat veszélyeztetheti a modernizálódó társadalom. Nem Peter Berger mondotta-e, hogy a protestáns vallás – a római katolikus vallással ellentétben – éppen a racionalizálódásának az eredményeként ássa a maga sírját (Berger 1967, 105kk)? Így van ez a tipikusan református hit esetében is?
Mindenekelőtt megemlítem ennek a hitnek néhány jellegzetességét, majd megvizsgálom egyik megkülönböztető vonását.
A református hit
Azt mondhatjuk, hogy a református hitet három vonás jellemzi. Legelőször is a Bibliával kapcsolatos sajátos vélemény és magatartás. A Bibliát Isten kijelentett szavának, Igéjének és az Igazság egyetlen és kizárólagos forrásának tekinti: a hívőnek pedig e szerint az Ige szerint kell élnie (sola Scriptura). Másodszor hangsúlyozza az ember bűnös voltát, amelyből csak Istennek Krisztusban nyújtott kegyelme válthatja meg (sola Gratia). Harmadikként pedig Isten abszolút szuverenitásának elismerése egész életünk felett, ami azt jelenti, hogy személyes és társadalmi életünkben is meg kell felelnünk Isten parancsolatainak (Soli Deo Gloria) (lásd Blekker 1978).
A Bibliát illető vélemény és magatartás tekintetében református körökben is történtek bizonyos változások. S e változások legtöbbjét a társadalmi változások és a társadalom modernizálódása okozták. A modern embert jellemző tudományos és racionális magatartás következményekkel járt a Bibliával kapcsolatos álláspontra nézve. A Biblia történeti-kritikai tanulmányozása eredményeként megszületett a „Biblia-kritika”, s ez sokak szemét felnyitotta a Bibliának korhoz és kultúrához kötött jellege tekintetében, s ezzel a Biblia keletkezésében az emberi tényezőt illetően. Az emberek tapasztalatában ez a Biblia tekintélyét is érinti.
Továbbá társadalmunk szubjektiválódó folyamata következtében az emberi tapasztalat egyre fontosabb lett az emberek életében és gondolkodásmódjában. Ennek egy másik eredménye, hogy szubjektívebbé, a tapasztalati élettel szorosabb kapcsolatba került az értékek és igazságok – így a bibliai értékek és igazságok – iránt tanúsított magatartás is. Fontossá vált a kijelentés és a tapasztalat ellentétének problémája. Ez pedig sokak életében kihat a Biblia tekintélyére (sola Scriptura) is.
Nem akarom azt állítani, hogy a társadalom fejlődése, valamint az emberek gondolkodásában és környezetük felismerésében bekövetkezett változások automatikusan és elkerülhetetlenül megváltoztatják a Bibliával szemben tanúsított magatartást. A bibliai fundamentalizmusnak – itt és ott az első látásra egyre növekedő – megléte ennek az ellenkezőjét tanúsítja. De ez nem változtat azon a tényen, hogy az emberek gondolkodásában és tapasztalatában a társadalmi fejlődést követően bekövetkezett változások valóban nagy következményekkel jártak. Ez pedig azt jelenti, hogy a társadalmi fejlődés ténylegesen veszélyezteti ezt a református jelleget.
Többé-kevésbé ugyanez mondható el az ember bűnösségére és az Isten kegyelmétől való függőségre vonatkozó véleményeket illetően is. Az emberek egyre nehezebben tudják a Heidelbergi Kátéval vallani, hogy ők „egyáltalán képtelenek valami jónak a cselekvésére és minden gonoszra hajlandók”. Ez pedig közvetlenül kapcsolatos az emberek egyéni és kollektív életével. A tudomány és a technika fejlődésének következtében, valamint a demokratizálódás folyamatának hatására az ember egyre többre lett képes; legalábbis így érzi. Az individualizálódás eredményeként pedig az ember mindinkább saját kezébe veszi élete irányítását; erre kényszeríti a társadalom. Ezzel hangsúlyossá vált az ember autonómiája: az általános felfogás szerint a választásnak neki adott (vagy rákényszerített) szabadsága alapján maga irányítja az életét s ezzel – úgy véli – egyre függetlenebbül él és cselekszik másoktól.
Ilyen fejlemények közben nehéz az embernek csupán kegyelemből (sola gratia) élnie. Az emberek egész élete és gondolkodásmódja összeütközik és ellentmondani látszik eme vallásos tanításnak és életnek. (Első konferenciánkon Voskuil már rámutatott az örmény kultúrában „a kálvinisták nehézségeire”. Voskuil 1977). Igen erős intellektuális és mentális nyomás nehezedik a predestinációnak a református világban oly fontos tanára.
E jellegzetesség tekintetében sem automatikus és visszafordíthatatlan a fejlődés. Modern társadalmunkban is érezhetik az emberek magukat teljesen Isten kegyelmétől függőknek. De ez a magatartás legalábbis vitatott lett az olyan kulturális éghajlat alatt, amelyben az emberek életének nem a rossz, hanem a jó vonásait hangsúlyozzák, s azt, hogy ez emberek szabadon és függetlenül irányíthatják az életüket.
Egy tipikusan református jellegzetesség
Az én problémám a református hitnek különösen a harmadik megkülönböztető vonásával kapcsolatos, nevezetesen Isten abszolút szuverenitásának elismerésével ez egész földi élet fölött, Istennek a reformátusok által vallott uralmával az élet minden vonatkozásában, és minden területén. Ez azt jelenti, hogy Isten parancsolatai az egyéni és a társadalmi élet egészére érvényesek.
Végül is a református hit világosan különbözik a keresztyénség más mozgalmaitól és formáitól. A katolicizmus és a protestantizmus közötti nagy különbségen kívül a protestantizmuson belül is három fő áramlatot különböztetünk meg: a lutheránust, a baptistát és a reformátust. A katolicizmus nem tesz különbséget a természet és a kegyelem között; a lutheranizmust a két ország (vagy birodalom) tanítása jellemzi; a baptista mozgalomra pedig többek között az jellemző, hogy bizonyos távolságot tart a világtól. A református világnézet az egyetlen, amelyben nem olyan lényeges a különbség az isteni valóság és a földi valóság között. Azt lehet mondani, hogy ez a két valóság egy vonalban van. Igaz, hogy Isten szuverenitása abszolút, s ebben az értelemben világosan különbözik minden földi hatalomtól és erőtől, de a református hit szerint Isten szuverenitása az egész földi életre kiterjed. Minden élet és az élet minden területe Isten törvényeinek van alávetve. Az embernek Istent nemcsak normális élete mellett, vagy azon kívül kell magasztalnia és szolgálnia, hanem mindennapi életében is.
Ezzel kapcsolatban Weber a puritán kálvinizmus jellemzőjeként az innerweltliche Askese (világon belüli aszkézis) kifejezést használta az ausserweltliche Askese-vel (világon kívüli aszkézissel) szemben, amely a katolicizmusban tapasztalható (Weber, 1920). Ha helyesen gondolom, a lutheránusok és a baptisták vallási élete – legalábbis a teológiájuk szerint – inkább ausserweltlich mint innerweltlich. A gyökeresen innerweltlich vallási élet – abban az értelemben, hogy a hit az egész élettel és az élet minden vonatkozásával és területével kapcsolatos – legtisztább formájában a református hitben található meg. Az ember mint hívő, persze nem ebből a világból való, de hívőként is teljesen ebben a világban él. S ez a református hitnek az egyik legjellemzőbb, ha nem a legjellemzőbb vonása. Weber a vallási életnek ezt a formáját az extenzív ökumenikus élettel kapcsolatban figyelte meg a protestáns etika és a kapitalizmus szellem közötti különbségről szóló jól ismert tanulmányában.
Nos, a társadalmi fejlődés és vallási életnek vele kapcsolatos változásai következtében a református hitnek megfelelő élet lehetősége annyira veszélyeztetett, vagy ezek hatása alá került, hogy ki kell mondanunk: a jellegzetesen református élet csaknem lehetetlenné vált a modern társadalomban.
A társadalom modernizálódása
A társadalom modernizálódását – szociológiailag szólva – különösen a társadalmi differenciálódás folyamata jellemzi. Ez a folyamat a társadalom elvilágiasodásának a következménye, amin itt a vallás befolyási körének csökkenését értem. Ez azt jelenti, hogy a vallás a társadalom egyre több rétege számára lényegtelenné válik, valamint azt is, hogy egyre kevésbé lehet kapcsolatba hozni a vallást ezekkel a rétegekkel és életformákkal. S ennek következtében mindinkább elhalványul a református hit megkülönböztető vonása.
Weber már rámutatott a differenciálódás és az elvilágiasodás társadalmi folyamata közötti – szerinte szétválaszthatatlan – összefüggésre. Ő ezt Entzauberung der Welt-nek (a világ kiábrándultságának) nevezte. Beszél a társadalom modernizálódása következtében az élet különböző szektorai természetes legalitásáról, s az egyre nagyobb ellentmondásról a gondviselésben hívő vallás és a kultúra között, amit a differenciálódás egyre jelentéktelenebbé tesz (Weber 1920, 536kk).
A társadalmi fejlődés következtében többé-kevésbé független szektorrá vált a vallási és az egyházi élet, és mindjobban elkülönül a társadalom más rétegeitől. Ezzel kapcsolatban Kaufmann, német szociológus és teológus, Verkirchlichung des Christentums-ról (a keresztyénség elegyháziasodásáról) beszél: a vallás úgyszólván elválik a társadalom egyéb rétegeitől és bezárkózik a társadalom egyházi szektorába. Ez az ő véleménye szerint is közvetlen kapcsolatban van a társadalom differenciálódásával (Kaufmann, 1979, 100–101).
Ebben az összefüggésben ugyancsak fontos Luhmann német szociológus felfogása. A funkcionális differenciálódás következményéről azt mondja, hogy az csaknem a teljesen autonóm alrendszerek (sub-systems) megvalósulása. Az emberek ezekben a szubszisztémákban különböző társadalmi mozgalmakban vesznek részt, amelyek teljesen elkülönültek egymástól. A szerepek eme logikus elkülönülésével együtt jár az, amit ő Privatisierung des Entscheidens-nek (a döntés privatizálódásának) nevez. Ez nem jelenti azt, hogy az egyik alrendszerben való részvétel korlátozza a másik alrendszerben való részvételt vagy fordítva, de a különböző alrendszerekben végzett tevékenység társadalmilag nincs szinkronban. A szerepeknek ez az elkülönülése Luhmann szerint szükségszerűen adódik a differenciálódott, tehát modern társadalom természetéből (Luhmann 1977, 232–242).
Luhmann itt kifejezetten megemlíti a vallás (al)rendszerét, amely többé-kevésbé függetlenül működik a többiektől. De az is fontos, hogy ez a vallási szubszisztéma nincs és nem is lehet hatással a többiekre. Luhmann végkövetkeztetése szerint a fejlemények ilyen alakulása következtében a vallás a szabaidő egyik kedvelt eltöltésének területére került.
Ezek a folyamatok nemcsak a társadalom szintjén mennek végbe: találkozunk velük az egyéni életben is. A társadalomban nemcsak szubszisztémák vagy többé-kevésbé autonóm szub-társadalmak vannak, hanem az egyén is él ún. szub-életeket, amelyekben különböző szerepeket játszik. A vallási és egyházi élet tehát elkülönül az élet egyéb formáitól, s nemcsak társadalmi, hanem egyéni szinten is. Más szóval: megtörtént a hit privatizációja: az emberek hitélete, hogy úgy mondjuk, mindenfajta társadalmi szektorból kivonult és egyre inkább az élet egy korlátozott részére koncentrálódik, arra a részre, amelyet többnyire magánéletnek nevezünk. Szociológiailag szólva, ez az elvilágiasodás legfontosabb formája. És éppen ez a fejlemény érinti leginkább a református vallási élet szívét-lelkét.
A dolgok ilyen alakulása elkerülhetetlen?
A döntő kérdés az, hogy elkerülhetetlen-e az ilyen fejlemény, hogy logikai szükségszerűség-e a társadalom modernizálódásának és az elvilágiasodás ilyen formájának az összekapcsolódása. A filozófus Griffioen is felvetette ezt a kérdést e problémáról szóló tanulmányában (Griffioen 1995, 220kk). Elismeri, hogy az élet különböző területeinek az emancipálódása kiválthat ilyen nagy feszültséget és konfliktusokat is, hogy a kompromisszum lehetetlen s hogy a vallás elveszítette a közéletre gyakorolt hatását. De hivatkozik Habermasra, aki különbséget tesz e probléma tekintetében a logikusan szükséges fejlődés és a történelemhez kötött (historical-contingent) fejlődés között, s aki szerint csak ez az utóbbi érvényes Weber elméletére.
Ez azonban nem változtat azon a tényen, hogy Weber állítása történetileg igaznak bizonyult és igaznak is kellett bizonyulnia, mert a differenciálódás és a szekularizálódás közötti kapcsolat logikusabb, mint amilyennek szeretnők, s hogy a társadalomban a differenciálódás elkülönülést hozott a vallás és a többi társadalmi jelenség között.
Hollandiában a reformátusok hosszú időn át próbálták megállítani a dolgok ilyen alakulását. Abraham Kuyper ugyanis különbséget tett az egyház mint intézmény és az egyház mint organizmus között (ez utóbbit a hívőknek a társadalomban élt élete és ott végzett munkája alakítja), s e különbségtétel alapján építették fel a reformátusok a polarizált szervezetek rendszerét. Az életnek szinte minden területén voltak ideológiai alapokon nyugvó szervezetek, s ezek segítségével a hívők kifejezésre juttathatták hitüket azokon a területeken. De a társadalom egyre modernebbé válásának eredményeként annyira felerősödött az élet különböző szektorainak az autonómiája, hogy most már lehetetlenné vált a vallás részéről való befolyásolásuk. A század második felében tapasztalt erős depolarizálódás a modernizálódás elválaszthatatlan velejárójának tekinthető, s ennek szinte elkerülhetetlen következménye a vallás teljes privatizálódása. Ezért oly nehéz le nem vonni azt a következtetést, hogy a dolgok ilyen alakulása – szociológiailag szólva – elkerülhetetlen.
A modern és elvilágiasodott Hollandia helyzetét ezért a teológus Berkhof a következőképpen írja le: „Egyéni és kollektív életünkben Isten már nem lényeges tényező. Az egyházakban és a családokban egy ideig még folytathatja életét, mint valamilyen nyugdíjas, de a keresztyén intézeteknek és egyesületeknek nincs többé helyük a társadalomban és a kultúrában. Istent az utolsó dolognak nyilvánították az Ő világa számára: ’Privatsache’-nak (magánügynek)” (Berkhof z.j. 13).
Református hit Hollandiában
Az egyház helyzetének tanulmányozása bebizonyítja, hogy ezek a fejlemények erős nyomokat hagytak az egyházi életen. Korábban már adtam leírást a hollandiai református egyházak fejleményeiről (Gereformeerde Kerken in Nederland) (Dekker 1997, 17kk). A cikkemben leírt egyházi életben bekövetkezett legtöbb változás, úgy látszik, közvetlen fontosságú jelen problémánkra nézve:
1. Változások az egyházi szervezetben. Az egyház nagymérvű centralizációja és bürokratizálódása következett el, minek következtében szakadás történt a nemzeti egyház és a helyi gyülekezetek között. E fejlemény reakciójaként erős hangsúlyt nyertek most a helyi gyülekezetek. A társadalmi orientáltság különösen országos és regionális szinten érzékelhető, nem helyi szinten. Ennek eredménye az a helyzet, hogy helyi szinten (s a legtöbb hívő számára a helyi gyülekezet jelenti az egyházat) a vallási és egyházi élet egyre kevésbé tájékozódik a társadalom és a közélet szerint.
2. Változások a Bibliáról vallott felfogásban. A Biblia eredetében az emberi tényező szerepének elismerése következtében „relativizálódott a Szentírás” és „az objektív igazságról a szubjektív tapasztalatra tolódott át a Biblia értelmezésének vezérlő elve”. Ami Istennek a Bibliából merített parancsolatait illeti, ezek a parancsolatok egyre kevésbé befolyásolják az emberek életét.
3. Változások a dogma tartalmában. Csökken az embernek Istenre való hagyatkozása, Tőle való függése, s egyre nagyobb hangsúlyt nyer az ember önelégültsége és az emberi tevékenység. Ez könnyen vezethet odáig, hogy az élet bizonyos szektorai és jelenségei elszakadnak az emberek hitétől.
4. Változások a vallásosság és az élet más formái közötti viszonyban. Ezek a változások érintik a problémák magvát. Azelőtt elvárták, hogy az egyháztagok részt vegyenek a keresztyén szervezetekben; most „az egyház szabadságot ad tagjainak, hogy a saját meggyőződése szerint döntsön élete különböző problémáiban”. Ezek a változások „alkalmazkodást jelentenek az értékrendszer differenciálódásához a társadalomban”. Ugyancsak „alkalmazkodnak a vallás privatizálódásának folyamatához”, aminek eredménye a „Verkirchlichung des Christentums”. A keresztyén hit egyre kevésbé hat az egyházon kívül, s a hit egyre inkább csak az egyházi élet ügyeire korlátozódik.
Akkoriban ebből arra következtettem, hogy megtörtént ugyan az egyház alkalmazkodása, de ez még nem bizonyítja az elvilágiasodást. Most azonban nem az a kérdés, hogy az emberek elveszítették-e a hitüket és kevésbé vallásosak lettek-e, hanem az, hogy milyen módon változott meg a hitük. S azt gondolom, hogy az egyházra vonatkozó következtetés a reformátusok hitére is vonatkozik, vagyis hogy ők is alkalmazkodtak „a társadalom differenciálódásának folyamatához, és így hozzájárultak a Verkirchlichung des Christentum-hoz, a vallás privatizálódásához” (Dekker 1997.20). S vajon ezzel feladták hitük sajátosan református jellegét?
A hollandiai református egyházak és emez egyházak tagjai nagyon is alkalmazkodtak a társadalmi fejleményekhez. A hit Verkirchlichung-jával az egyház már szinte nem is számít organizmusnak. A (helyi) gyülekezetek az élet korlátozott területére koncentrálódnak, a személyes élet területére, s egyre inkább elveszítik a kapcsolatot az élet más területeivel. Ennek egyik tünete pl. az, hogy az egyházak egyre kevésbé tudják, mit kezdjenek a jó termésért tartott ima-összejövetelekkel és a hálaadás napjaival, de – ezzel szemben – egyre inkább kultiválják az emlékünnepeket. S közben mind nagyobb hangsúlyt kap az egyháztagok közötti kapcsolat, a gyülekezete közösségi jellege. Ez történik a sákramentumokkal is, mind a hivatalos tevékenységben, mind az egyháztagok élményeiben. A keresztségben kevesebb hangsúlyt kap a bűnbocsánat, de egyre nagyobbat az, hogy valakit befogadnak az egyház közösségébe. Az úrvacsorában pedig kevésbé hangsúlyos a Krisztussal való személyes kapcsolat, és nagyobb hangsúly esik az egyháztagok kölcsönös egymáshoz való viszonyára. Más szóval, erősebb lett a belső, a saját közösség felé való orientáltság a korábbi külső, a világ felé való orientáltság helyett.
A kérdés
Megint felteszem a kérdést: A dolgok ilyen alakulása a lehetőségek egyike volt-e, vagy elkerülhetetlen volt? Más szóval, lehetséges-e fenntartani a sajátosan református jelleget – amely szerint a hit az élet minden területére kiterjed – a modern társadalomban is, vagy arra a következtetésre kell-e jutnunk, hogy a hitnek ez a formája már nem lehetséges a modern társadalomban.
Az utóbbi azt jelentené, hogy a református hit a keresztyén hitnek egy időhöz és kultúrához kötött megnyilvánulása. S valószínűleg azt is kell mondanom, hogy helyhez kötött megnyilvánulás. Végül is, véletlen-e az, hogy ennek a hitnek a legteljesebb formáját Hollandiában láthattuk s hogy ez a jellegzetesség más országokban – ahova reformátusok emigráltak – nem nyilvánult meg ilyen erősen? Kanadában a reformátusok megpróbáltak így élni, de sikerült-e nekik? (S mellékesen megkérdezem: ez az oka annak, hogy a társadalom modernizálódása Hollandiában jobban sújtotta az egyházat, mint más országokban, amelyekben a vallás már nagymértékben privatizálódott?)
Konkrétabban, kérdéseim a következők:
1. Igazam van-e, amikor azt hiszem, hogy a református hit egyik legfőbb jellegzetessége, hogy az élet minden területét érinti?
2. Igaz-e az, hogy a hitnek ez a formája legteljesebben Hollandiában nyilvánult meg (tehát református hitnek mindig a holland változatát tartom-e szem előtt), vagy a hitnek a teljes élethez való köze más országokban másként nyilvánult meg?
3. A református hit a hitnek az a formája-e, amelynek el kell tűnnie a társadalom modernizálódásával? Más szóval, lehetetlen-e az igazán református hit a (poszt)modern társadalomban?
4. A református hit tehát időhöz, térhez és kultúrához kötött jelenség?
Végül: Lehetséges, hogy ezek a kérdések annak a bizonyítékai, hogy az én véleményem a református hitről van korhoz, helyhez és kultúrához kötve? Szívesen fogadom a vitát erről is.
FORRÁSOK
P.L. Berger, The Sacred Canopy – Elements of a Sociological Theory of Religion, New York 1967
H. Berkhof, Emanciptie – secularisatie – Godsverduistering, in H. Berkhof e.a., Vooz-bij domineesland – De gevolgen van de secularisatie, Amersfoort/Amsterdam z.j., p.9–18.
C.J. Bleeker e.a., Encyclopedie van de godsdiensten, kerken en sekten, Amsterdam/Brussel 1978
G. Dekker, Modernity and the Reformed Churches in the Nederlands: Bargaining of Surrender?, in Gerard Dekker, Donald A, Luidens en Rodger R. Rice (ed.), Rethinking Secularization – Reformed Reactions to Modernity, Lanham 1997, p. 13–23.
P. Ester, L. Halman and R. de Moor (ed.), The Individualizing Society – Value Change in Europe and North America. Tilburg 1993
S. Griffioen, Kleine typologie van pluraliteit, in. Th. De Boer en S. Griffioen (red.), Pluralisme – Culturfilosofische beschouwingen, Amsterdam/Meppel 1995, p. 204–226.
P.-X. Kaufmann, Kirche begreifen – Analysen und Thesen zur gesellschaftlichen Verfassung des Christentums, Freiburg im Breisgau 1979
N. Luhmannm, Funktion der Religion, Frankfurt am Main 1977
D.N. Voskuil, Strangers in Their Own Land: Calvinists in an Arminian Culture, in Gerard Dekker e.a., Rethinking Secularization p. 93–110.
M. Weber, Die Protestantische Ethik und der Geist des Kapitaéismus, in Gesammelte Aufsgetze zur Religionssoziologie I. Tübingen 1920, p. 17–206.
Mi az elfogadható ma az Amerikai Presbiteriánus Egyházban?
1997-ben Amsterdamban előadást tartottam a következő címmel: A „hűség és tisztaság”-beli javítás. Verseny a Presbiteriánus Egyház megújításáért.1 Előadásom főtétele az volt, hogy a Presbiteriánus Egyház (USA) (PC, USA)-nak, a legnagyobb fővonalú amerikai presbiteriánus egyháznak, van egy kis liberális szárnya, egy kissé nagyobb konzervatív szárnya és egy nagy központi lojalista csoportja, amely lojális az egyház jelenlegi gyakorlatához. Az egyházi konfliktusban a bal és jobb oldal nem közvetlenül egymással harcol, hanem inkább a lojalisták lelkületének meghódításáért verseng. Ez a lojalista verseny a döntő az egyházi küzdelemben. Előadásomban azt a különleges esetet tanulmányoztam, hogy sikerült-e az egyház alkotmányába olyan törvényt (provision) bevenni, amely valamennyi egyházi tisztségviselőtől hűséget kíván a heteroszexuális házasságban, vagy (nemi) tisztaságot a házasságon kívül. Ez a versengés része volt egy nagyobb harcnak a homoszexuális ordinációról, és arról a kísérletről, hogy tegyék elfogadottá (normalizálják) a homoszexuális kapcsolatokat az egyházban. A „hűség és tisztaság” kérdése jól illusztrálta a lojalista versengés elgondolását (fogalmát).
E tanulmány folyamán világos lett előttem, hogy az ellenzék vezetői közül sokan ellenkező nézeten vannak arról is, hogy mi a normális az egyházban, hogy milyenek a presbiteriánusok többségükben. Ez az előadás erre a kérdésre próbál választ adni. A felmérési adatok felhasználásával részletes képet nyerhetünk arról, hogy milyen az egyház a vezetők, az egyháztagok szintjén.
A presbiteriánus vezetők
A homoszexuálisok ordinációjának (pappá szentelésének) vitájáról folytatott tanulmányom részeként, több mint harminc különböző ideológiájú egyházi vezetőt kérdeztem meg és végeztem vizsgálatot a Közgyűlés Tanácsában, a felekezet legfelső képviseleti testületében. Különösen a jobb és baloldalnak a középért vívott versengésére voltam kíváncsi, így ez a tanulmány a legközvetlenebbül érinti feltett kérdésünket.
A Presbiteriánus Egyház vezetése most főként a Baby Boom (sok gyermeket vállaló) nemzedék kezében van. A korábbi nemzedék körében legszívesebben „liberálisnak” a spektrum balszárnyát nevezik, a „boomerek” körében viszont a „progresszív” elnevezés a gyakoribb. A „konzervatív” szót mindkét nemzedék általában a spektrum túloldalának megnevezésére használja. Bár legtöbben a „közép”-nek tartják magukat, úgy látszik, hogy kevesen fogadják szívesen, ha „moderate”nek (mérsékelt) vagy „center”-nek (centrum) nevezik őket. Valóban kevesen választották a „lojalista” elnevezést, ezért én ezt inkább elemző leírásnak használom, mint „pártcímké”-nek.
E három „párt” erejének felméréséről többen is különbözőképpen nyilatkoztak, de valamennyien a középnek, a centrumnak a fölényét állítják. Az alábbiakban bemutatom, hogy Jack Rogers, presbiteriánus szemináriumi professzor és volt felekezeti tisztségviselő, milyen mérleget készített a protestantizmus valamennyi fő irányzatáról (Rogers, 1995: XV), összehasonlítva az én eredményeimmel, amelyekre a presbiteriánus vezetők felmérésében jutottam. Megkértem az egyházi vezetőket, hogy a PC/USA-t (Amerikai Presbiteriánus Egyház) illetően becslésük szerint milyen az ideológiai megoszlás százalékosan az egyháztagok és egyházi vezetőtársaik között. Az utolsó sor mutatja önmeghatározásuk tényleges megoszlását.
Konzervatív Progresszív Centrum
(liberális) (lojalista)
Rogers minden főirányú protestánsról: 10% 75% 15%
PC/USA vezetők az egyháztagokról: 18% 60% 23%
PC/USA vezetők a vezetőkről: 32% 50% 17%
PC/USA vezetők (ténylegesen): 27% 60% 13%
Azt lehetne gondolni, hogy a felekezeti hierarchia a lojalisták kezében van, s a liberálisok meg a konzervatívok csak kívülről gyakorolnak nyomást. De feltűnő, jól értesült presbiteriánusok általában úgy vélik – sőt bizonyosra veszik –, hogy a felekezeti hierarchiát főként a liberálisok gyakorolják, még ha az egyház tagsága a másik irányba hajlik is.
Hogy a vezetőség hogyan látja az erők megoszlását az egyházban, az hatással van arra, hogy ők miként versengenek benne. Interjúink során különböző pártok vezetői nagymértékben egyetértettek abban, hogy az egyház tagjai között kevés a liberális, több a konzervatív és legtöbb a centrista. De nagyon különbözött a véleményük a tekintetben, hogy mennyire tartják eltorzultnak az egyházi vezetőséget. A baloldali és a centrista vezetők szerint a vezetőségben kétszer annyian vannak liberálisok, mint konzervatívak, s a fennmaradó többség centrista. Ezzel szemben a jobboldali vezetők úgy vélik, hogy a vezetőségben háromszor annyian vannak liberálisok, mint konzervatívok, csak egy többséggel a középen. Annak magyarázatául, hogy miért tartják a balszárnyat oly túlzottan képviseltnek az egyház vezetésében, a legtöbb megkérdezett válasza szerint ez egyszerűen a liberális egyházszervezés, főként a Kentucky-beli louisville-i Országos Központ elfogult szelekciója miatt van így. Egyes liberálisok viszont, akiket megkérdeztem, azt állították, hogy a liberalizmus őket nyitottabbakká, tehát jobb vezetőkké tette. Ezzel szemben egy konzervatív véleménye az volt, hogy akik „meg akarják újítani az egyházat”, a gyülekezeti életre koncentrálnak, míg akik azt kívánták, hogy „az egyház változtassa meg a világot”, az egyházi vezetőség és más speciálisan képzett felekezeti lelkészek fontosságát hangsúlyozták.
A presbiteriánus vezetőkről végzett felmérésem azt mutatja, hogy a konzervatívoknak jobban tetszik az egyház és a világ jelenlegi konzervatív fordulata, több gyermekük van és jobban meg tudják tartani őket az egyházban, valamint bizakodóbbak a Presbiteriánus Egyház jövőjét illetően. A progresszívek azt hiszik, hogy végül sikerülni fog megnyerni az egyházat a homoszexuális ügynek, de általában kevésbé tudják megtartani gyermekeiket a felekezetben, és nagyon pesszimisztikusan ítélik meg a jövőt.
Presbiteriánus lelkészek
A Presbiteriánus Egyházat legtöbbnyire a lelkészei vezetik. Bár a presbiteri rendszer egyenlő hangot ad a presbitereknek az egyháztanácsban (presbitérium), a lelkészeknek – akik az egyháztagság fél százalékát sem teszik ki – minden szinten jelentősebb szerepük van a felekezet mindennapi életének irányításában, országos szinten pedig ők vezetik a funkciókat. A klérus azért uralkodik így, mert több ismeretük és nagyobb gyakorlatuk van az egyházi ügyekben, többet fektettek be az egyházba karrierjükért és állandó szavazatuk van a presbitériumban. Különösen a képzett nem lelkészi klérus főként az egyház liberális mozgalmának vezetésében játszik fő szerepet.
A presbiteriánus szemináriumokról és azok végzett hallgatóiról 1990-ben végzett felmérés jobban megmutatja, mi a norma ma a lelkészek körében, és – ami talán még fontosabb – jobban kitárja előttünk az ablakot arra nézve, hogy milyen lesz holnap az egyház vezetősége.2
A presbiteriánus szemináriumot végzett hallgatók többnyire közepes méretű vagy még kisebb városok 300 egyháztagnál kevesebb létszámú gyülekezet lelkészei. Legtöbbjük baby boomer házas férfi, kislétszámú a családjuk. A teológiai spektrum középső rétegét alkotják, elkötelezettek a helyi szolgálatra és a felekezeti rendszer iránt.
Van néhány feltűnő különbség a magukat liberálisoknak nevezők és a konzervatívok között. A konzervatívok sokkal inkább kisvárosi és kis gyülekezeti lelkészek, sokkal gyakrabban nős férfiak és apák. A házasok és az elváltak közötti arány mindegyik csoportban különös és változó. A liberálisok között egy elváltra 7,7 házas, a középutasok között egy elváltra 16 házas, a konzervatívok körében pedig egy elváltra 89 házas jut. A konzervatívok elkötelezettebbek a helyi szolgálatra, kevésbé a felekezeti rendszerre. A déliek – meglepő módon – nem konzervatívabbak, mint az ország egyéb területein élők, és inkább a középréteghez tartoznak. Talán az igazán konzervatív és kongregacionalista déliek baptisták lettek. Szemináriumi neveltetésük hatása szintén sokat elárul. Azoknak, akik a szemináriumot teológiailag középutasként kezdték, a többsége, kétszerese válik liberálisabbá, mint konzervatívabbá a szemináriumi évek során. A szeminárium elvégzése után viszont a tendencia az ellenkező irányba fordul.
Van egy kis végrehajtó csoport az egyházi képviseletek és bírósági testületek tagjaiból is (presbitériumokból, zsinatokból, a Közgyűlés testületeiből). Ezek általában a liberálisokhoz hasonlítanak, különösen abban, hogy a többieknél városiasabbak, kevesebb közöttük a házasember, s a házasok és az elváltak aránya 2,2:1.
A presbiteriánus és nem-presbiteriánus szemináriumok presbiteriánus hallgatói feltűnően hasonlóak. A nem-presbiteriánus szemináriumok hallgatói inkább nevezik magukat „evangéliumiak”-nak, mint a presbiteriánus szemináriumoké, de magukat épp annyira a teológiai spektrum közepére hajlamosak tenni, mint amazok. A nem-presbiteriánus iskolák szeminaristái nem meglepő módon kevésbé elkötelezettek a felekezeti rendszer iránt; meglepőbb azonban az, hogy ők sem annyira lelkészek kívánnak lenni, inkább doktorátusra pályáznak a szeminárium után. Mindkét fajta iskolában sokkal több a férfi hallgató, mint a liberálisok intézeteiben. S ami a legmeglepőbb, az az, hogy a pusztán teológiai különbségeken kívül egyikben sincs számottevő különbség a liberálisok, a konzervatívok és a centristák között. A fent említett különbözőségek mind a szeminárium elvégzése után jelentkeznek, beleértve a házasok és az elváltak feltűnő arányát is.
Mit jelent a mai szeminaristákról festett eme kép a jövő számára? Azt, hogy nagyon fognak hasonlítani a mai papságra. A szemináriumi hallgatók kevésbé déliek, s nem nevezik magukat annyira „középutasok”-nak vagy „neo-ortodoxok”-nak a teológiájukban, mint ahogy a mai papok nevezték magukat, amikor még szeminaristák voltak. Más tekintetben azonban a két csoport feltűnően hasonló. Ez jó és reménykeltő újság a lojalisták számára, akik a változást lassítani és szervezetté kívánják tenni.
A Presbiteriánus Egyház egésze
Erről a felekezetről általános képet a Presbiteriánus Munkaközösségtől nyerhetünk, amely több mint 5000 amerikai presbiteriánus egyháztagból, presbiterből, lelkészből, szakosított lelkészekből (azaz olyan ordinált lelkészekből, akik nem gyülekezetekben szolgálnak, hanem tanítókként, tábori lelkészekként vagy felekezeti stábtagokként) tevődik össze. Őket az egyházi kutatószolgálat válogatta ki, hogy reprezentatív képet adjanak az egész egyházról, s ezt a csoportot három éven át ismételten vizsgáltam meg, amíg új munkaközösség nem váltotta fel. Képet az 1994–1996-ig szolgáló munkaközösségről adunk, amely a legújabb rendelkezésre álló csoport.3
A presbiteriánusok többségét nem-lelkész férfiak és nők alkotják. Az ő jellemzőik szolgáltatják az alapot annak megállapításához, hogy mi az a norma az egyházban, amivel a más csoportok hasonlíthatók össze.
Társadalmilag az egyházban a világiak többsége
– főiskolát végzett vagy magasabb képzettségű,4
– első házastársával él házasságban,
– neki is, házastársának is hivatásbeli állása van,
– két vagy három gyermekük van,
– közepes méretű vagy még kisebb városban élnek,
– környezetükben sokakkal vagy a legtöbbel ismeretségben vannak,
– önkéntes munkát végeznek a közösségükben,
– inkább republikánusok mint demokraták,
– politikailag mérsékeltek és elvetik a szélsőségeket.
Vallási gyakorlatukban a legtöbb világi presbiteriánus
– nem presbiteriánusként nevelkedett,
– presbiterianizmusa miatt választotta ezt az egyházat, vagy a barátja hívta ide,
– azért csatlakozott, mert barátságos egyháztagokra talált itt és tartalmas igehirdetéseket hallott,
– azért marad itt, mert kielégíti lelki szükségleteit,
– hetenként vagy még gyakrabban jár el az egyházba,
– az istentiszteleteken kívül is sok időt tölt el az egyházban,
– az elmúlt évben két vagy több embert is hívott a csatlakozásra,
– teljes bevételének 5%-át vagy ennél is többet ad az egyháznak,
– havonta többször is eljár a vasárnapi iskolába,
– önkéntes munkát végez a gyülekezetében,
– legalább hetenként imádkozik azért, hogy megismerje Isten akaratát,
– teológiailag mérsékelt és elveti a szélsőségeket.
Vallásos hitében a legtöbb presbiteriánus
– állítja, hogy életében legfontosabb a hit,
– személyére nézve legfontosabbnak azt a hitét tartja, hogy Isten szereti őt,
– a második legfontosabb hite, hogy Jézus Krisztust személyes Megváltójaként fogadta el,
– nem gondolja, hogy a Biblia minden részletében tévedhetetlen,
– de azt igenis vallja, hogy a Biblia Istennek a teremtésben való részvételéről beszél,
– nem gondolja, hogy csak az egyház tagjai váltatnak meg,
– de azt igenis vallja, hogy egyedül Krisztus az abszolút igazság,
– nem gondolja, hogy azoknak az evangelizálása, akik nem ismerik Krisztust, az ő „becsapásuk” lenne,
– de azt igenis hiszi, hogy a társadalom megjobbítása az embereknek Krisztushoz való térítésével kell, hogy elkezdődjék,
– hiszi, hogy az Amerikai Presbiteriánus Egyházhoz való tartozása fontos keresztyén identitására nézve.
Amit a legtöbb presbiteriánus kíván az egyháztól, az az, hogy
– rendezzen összegyházi adakozást katasztrófák esetén, és a szegények alapvető szükségleteinek kielégítésére,
– s nem a „környezetvédelemre” vagy Nemzeti, ill. az Egyházak Világtanácsa számára,
– és nem az ökumenikus ügyeknek,
– több figyelmet szenteljen a bibliai hűségnek,
– és nem a társadalmi kérdéseknek.
Más szóval, a legtöbb presbiteriánus szolid felső-középosztályba tartozó férfi és nő, politikailag egy kissé jobb-közép, kegyességében hagyományos, egy kissé gyanakvó az egyházi elit által sürgetett változást illetően, és lojális a helyi gyülekezet jelenlegi formájához.
Azt várnók, hogy az egyház pillérei – a leginkább résztvevő világiak és a legmagasabb beosztású lelkészek – tükrözik annak a képét, hogy milyen a normális egyház. Ezek a világi vezetők5 és lelkészi vezetők6 jelentik a lojális közép (centrum) szívét. Azt is gondolhatnók, hogy az ideológiailag szélsőséges elemek jelentősen különböznek ettől a normális középtől.
A világi vezetők olyanok vagy még olyanabbak, mint a szokásos presbiteriánus hívők. Társadalmilag szinte teljesen azonosak a rendes egyháztagokkal, csak abban különböznek tőlük, hogy egy kissé műveltebbek és kevésbé republikánusok. Az igazi különbségek vallási életükben mutatkoznak meg. Sokkal nagyobb arányban vesznek részt az istentiszteleten, az önkéntes gyülekezeti munkában, a vasárnapi iskolákban, mint az egyszerű egyháztagok. Többet imádkoznak, többet adakoznak, többeket hívnak istentiszteletre és teológiailag konzervatívabbak. Határozottabbak, amikor sajátosan a Presbiteriánus Egyházról van szó. Valószínűbb, hogy presbiteriánusként nevelkedtek, gyülekezetüket azért választották, mert presbiteriánus gyülekezet, azért maradnak meg benn, mert ezt az egyházat szeretik legjobban, ellenzik az egyházi adakozást a nem-presbiteriánus tanácsoknak, és azt mondják, hogy az Amerikai Presbiteriánus Egyházhoz való tartozásuk fontos keresztyén identitásukra nézve.
A lelkészi vezetőknek jelentősen magasabb státusuk van a világiaknál, de azonosak velük a vallási nézeteik és még inkább a gyakorlatuk. A lelkészi vezetők között sokkal többen élnek első házasságban, magasabb a tudományos fokozatuk, házastársuk is többnyire hivatásbeli, a jövedelmük igen nagy és nagyvárosokban élnek. Több önkéntes munkát végeznek a közösségeikben, jóval több közöttük a demokrata mint a republikánus (ellentétben a világiakkal). A világi vezetőknél is gyakrabban járnak istentiszteletre és vasárnapi iskolába, ami az állásuknál fogva természetes is, de imádkoznak és evangelizálnak is, és nagyobb mértékben adakoznak a gyülekezetüknek. Teológiai meggyőződésük ugyanolyan hagyományos, mint a világiaké, de határozottabb, ami a teológiai kérdésekben nyert hosszabb formális képzettségüket tükrözi. A lelkészi vezetők különösen erős elkötelezettséget éreznek az egyházi élet iránt. Szinte egyöntetűen elvetik azt a felfogást, hogy a vallások egyformán igazak, és a „vallást az életemben” kissé még Krisztusba mint Megváltójukba vetett hitüknél is előbbrevalónak tartják. Ők éreznek leginkább együtt a disszidens nemzeti egyházi stábbal, talán azért, mert valószínűbb a személyes ismeretség velük, mint a világi vezetőknek, és ők hangsúlyozzák legerősebben a felekezetet feloldó ökumenizmust. A lelkészi vezetők képezik az egyetlen olyan csoportot, amely igen szívesen adakozik az új egyházi fejlődés céljaira, s határozottan vallják, hogy presbiteriánus egyháztagságuk keresztyén identitásuk fontos része.
A Presbiteriánus Egyház szélső jobbszárnya, az a 3 vagy 4%, amelyik teológiailag „nagyon konzervatívnak” nevezi magát, meglepően hasonlít az egyházi normához azzal a kivétellel, hogy néhány valóban konzervatívnak definiálható hittételt vallanak. Több közöttük a republikánus és többen nevezik magukat politikai konzervatívnak, mint a legtöbb presbiteriánus egyháztag, viszont egy kicsit kevésbé képzettek és kevesebbnek van hivatásszerű vagy végrehajtó állása. Egyébként azonban nagyon közel vannak az egyház társadalmi normáihoz. Vallási gyakorlatukban jelentősen az átlag felett vannak minden tekintetben, különösen abban, hogy többet adakoznak a gyülekezetüknek. Csak vallási meggyőzőségükben különböznek erősen az egyház többi tagjától, amennyiben vallják, hogy a Biblia tévedhetetlen és az egyházon kívül senki sem üdvözülhet. Noha erősen elkötelezettek a Presbiteriánus Egyház gyakorlata és legtöbb tantétele iránt, úgy látszik, hogy egy kicsit kevésbé kötődnek a tényleges felekezethez, mint néhány más csoport. Aránylag kevéssé tartják presbiteriánus egyháztagságukat fontosnak keresztyén mivoltukra nézve, s míg a legtöbb egyháztag és egyházi vezető szerint a Presbiteriánus Egyház iránti vonzalmuk az egyike annak a két fő oknak, amiért a gyülekezetükben maradnak, a szélső jobb szárnynál ez csak a nyolcadik ok.
A Presbiteriánus Egyház szélső balszárnya, az a négy vagy öt százalék, amelyik teológiailag „nagyon liberálisnak” nevezi magát, feltűnően különbözik minden eddig tárgyalt csoporttól. Társadalmilag, ők műveltebbek, professzionálisabbak, több fizetésük van, városiasabbak, több közöttük az elvált és sokkal inkább demokratikusak, mint a presbiteriánus norma. Az átlagnál kevésbé járnak istentiszteletre, kevesebb időt töltenek az egyházban, kevesebb önkéntes munkát végeznek a gyülekezetben, kevesebbeket hívnak az egyházba és kevesebbet adakoznak egyházi célra. Míg a legtöbb presbiteriánus szerint hitük második legfontosabb cikkelye annak tudata, hogy Krisztus a Megváltójuk, a szélső balszárnyon lévők másodiknak „mások megsegítését” mondták, s azt, hogy Krisztus a Megváltó, csak nyolcadiknak. Erősen eltérnek a felekezeti normától abban, hogy nem hisznek az isteni ítéletben, Krisztus egyetlen abszolút igazságában, s azt állítják, hogy az egyházon kívüliek evangelizálása a becsapásuk. Ezen eltérések láttán nem meglepő, hogy a szélső balszárny nem kötődik annyira a Presbiteriánus Egyházhoz, mint a többiek. Míg a legtöbb egyháztag a Presbiteriánus Egyház iránt érzett vonzalmát a két fő ok egyikének mondta, amiért megmarad a gyülekezetében, a nagyon liberális presbiteriánusok ezt csak az ötödik oknak nevezik. Valamennyi eddig tárgyalt csoportnál valószínűleg leginkább a szélső balszárny mondja azt, hogy ehhez az egyházhoz való tartozása fontos része keresztyén mivoltának. Talán ez a magyarázat arra, hogy a többiektől való nagy különbözőségük ellenére is megmaradnak a Presbiteriánus Egyházban.
Ez az utolsó pont alapvető kérdést vet fel arra nézve, hogyan ítéljük meg a lojalitás-versengést az egyházban. Ha a szélsőségesek annyira különböznek a normától, miért maradnak az egyházban? A szélső jobbszárny esetében nem olyan nehéz ennek a kérdésnek a megválaszolása, mivel – mint láttuk – ők nem különböznek annyira az egyházi normától, legfeljebb néhány tantételben. A Presbiteriánus Egyházban élt életük sem a társadalmi, sem az egyházi gyakorlat tekintetében nem disszonáns. Ezzel szemben a szélső balszárny disszonanciája és disszidens volta igen nagy. A szélsőségesek megmaradásának egyik oka talán az, hogy mindnyájan csak ezt az egyházat ismerik. A legtöbb presbiteriánus egyháztag – beleszámítva a lelkészi és a világi vezetőket is – nem született presbiteriánusnak, hanem maga választotta ezt az egyházat. Ezzel szemben a szélső jobb és a szélső baloldali presbiteriánusok ebben az egyházban nevelkedtek. Egyszerűen azért maradnak meg benne, mert még sohasem kellett választaniuk a felekezetek között. Ha így lenne, talán az ízlésüknek megfelelőbbet választanák.
Ezt az állítást leginkább az utolsó csoport igazolja, amelyet fontolóra veszünk, ti. az egyházi „stáb”. A Presbiteriánus Munkaközösségben olyan lelkészek vannak, akik presbitériumi, zsinati vagy országos egyházi stábokban szolgálnak. Ez a csoport tolódott el leginkább balra, közöttük a demokraták aránya a republikánusokhoz hat az egyhez, szinte nincs is köztük teológiailag konzervatív, politikai konzervatív pedig egyáltalán nincs. Ez meglehetősen eltávolítja őket a konzervatív irányzatú és túlnyomórészt republikánus Presbiteriánus Egyháztól. Mégis ez a csoport az, amelyik legnagyobb arányban vallja, hogy presbiteriánus voltukat keresztyén mivoltuk fontos részeként értékelik. Mi lehet ennek az oka? A stábok lelkészei között sokkal többen vannak született presbiteriánusok, mint bármelyik más csoportban. Talán ez a magyarázat arra, hogy lelkészi állásukhoz képest túlságosan liberális voltuk ellenére is inkább azt egyházi bürokráciába kapcsolódnak be, semmint hogy egy liberálisabb felekezetbe térjenek át.
Mi a normális a Presbiteriánus Egyházban? Az a hit, hogy van Isten, hogy szeret bennünket, hogy Jézus Krisztus a Megváltónk, hogy az életben nincs fontosabb dolog a vallásnál. Az a hit, hogy a Biblia Istennek az egész teremtésben való aktív részvételéről szól, nem jelenti azt, hogy úgy kell olvasnunk, mint ami minden részletében tévedhetetlen. Az a hit, hogy az evangélium olyan ajándék, amelyet át kell adnunk a világnak, nem becsapás, mivel nem minden hit egyenlő, hanem Krisztus az egyedül abszolút igazság, és végül minden és mindenki felett Isten fog ítéletet mondani. Az egyházba járás istentiszteltre és szolgálatra, az imádkozás és az adakozás, az emberek iránti barátság és a hithűség. Végül – de nem utolsósorban – a Presbiteriánus Egyház szolgálata a maga olya-amilyenségében.
Ha valaki versenyezni és nyerni akar a Presbiteriánus Egyházban, akkor a normális szerepet kell játszania. Támogatni a pilléreit, a lojálisokat. Megmutatni nekik a kapcsolatot a között, amit ő szándékozik tenni, és amit azok már hisznek és tesznek.
I. FÜGGELÉK
Presbiteriánus szemináriumok hallgatói és öregdiákjai, 1990
A válaszolók teljes száma (N): 1390
Nincs válasz: N.V.
Valamennyi válasz %-ban
|
Megnevezés |
A legtöbb |
Liberális |
Közép- |
Konzerva- |
Stáb |
|
Baby Boomer (31–45) |
64 |
67 |
68 |
74 |
50 |
|
Átlagos főiskolai fokozat7 |
57 |
52 |
57 |
71 |
58 |
|
Keresete 25K USD vagy több |
60 |
55 |
62 |
68 |
78 |
|
Férfi |
65 |
48 |
70 |
87 |
45 |
|
Házas/elvált |
78/6 |
70/9 |
80/5 |
89/1 |
55/25 |
|
Déli szemináriumba járt8 |
49 |
42 |
53 |
50 |
43 |
|
Jelenleg lelkipásztor |
70 |
61 |
72 |
83 |
N.V. |
|
Közepes vagy kisvárosi |
64 |
58 |
66 |
70 |
44 |
|
A gyülekezet 260 tagú vagy kisebb |
51 |
42 |
50 |
65 |
68 |
|
Egyik szülő főiskolát végzett |
69 |
64 |
53 |
51 |
57 |
|
Nem tudományos szakképzett |
60 |
61 |
61 |
53 |
50 |
|
Északi Presb. Egyh. tagja volt9 |
55 |
58 |
55 |
50 |
64 |
|
Felszentelt lelkész |
85 |
83 |
85 |
92 |
78 |
|
Erősen a helyi lelkészi szolgálat híve |
46 |
30 |
51 |
60 |
15 |
|
A Bibliát történelmi összefüggésben tanulm.10 |
47 |
77 |
38 |
9 |
72 |
|
Isten transzcendens/ immanens11 |
81 |
72 |
88 |
65 |
87 |
|
Erősen felekezeties12 |
52 |
51 |
57 |
29 |
58 |
|
Teológiailag középutas13 |
59 |
n.V |
n. V. |
n. v. |
6014 |
|
Két- vagy többgyermekes |
47 |
41 |
49 |
56 |
33 |
|
Délen él |
42 |
37 |
41 |
37 |
47 |
|
A szemináriumot középutasként kezdte teológiailag15 |
40 |
41 |
43 |
18 |
45 |
|
Teológiailag középutasként fejezte be16 |
42 |
21 |
55 |
28 |
35 |
II. FÜGGELÉK
Presbiteriánusok presbiteriánus (PC) és nem-presbiteriánus (Non-PC) szemináriumokon, 1990
A válaszolók teljes száma (N): 1242
Minden szám %-ban
Zárójelben: Non-PC
Nincs válasz: N.V.
* nincs jelentős különbség a liberálisok, centralisták és konzervatívok között
|
Megnevezés |
Összes |
Liberális |
Centrista |
Konzervatív |
|
Férfi |
64 (52) |
51 (28) |
67 (46) |
82 (78) |
|
A Biblia történelmi összefügg.17 |
68 (59) |
94 (95) |
65 (57) |
18 (18) |
|
Isten transzcendes/immanens18 |
82 (81) |
76 (82) |
89 (84) |
64 (69) |
|
Középutasként kezdte teológiailag a szemináriumot19 |
40 (23) |
27 (16) |
49 (77) |
17 (8) |
|
Középutasként fejezte be20 |
39 (18) |
17 (5) |
51 (26) |
61 (4) |
|
Részt vett a Lelkészi Diploma programban (Master of Divinity) |
56 (79) |
* (80) |
* (79) |
* (85) |
|
10 éven belül lelkész szeretne lenni21 |
53 (38) |
* (61) |
* (37) |
* (13)22 |
|
Magán főiskolára járt |
57 (56) |
* (71) |
* (52) |
* (50) |
|
Délről érkezett |
23 (22) |
* (21) |
* (21) |
* (25) |
|
Gyermekkorától templomba járó |
60 (46) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Közepes- vagy kisvárosból |
47 (43) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
500 lelkes vagy kisebb gyül.-ből |
50 (40) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Egyik szülő egyetemet végzett |
66 (66) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Nem tudományos szakképzett |
70 (67) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
„Jó” (4-es) főiskolai átlag |
60 (58) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
UPCUSA-ból23 |
64 (61) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Gen X (30 alatt) |
29 (35) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Házas/elvált |
67/7 (60/6) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Két- vagy többgyermekes |
23 (22) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Déli szemináriumban24 |
40 (N.V.) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Kívánja az ordinációt |
86 (74) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Híve a felekezeteknek25 |
52 (34) |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
|
Teológiailag középutas26 |
62 (61)27 |
* (*) |
* (*) |
* (*) |
III. FÜGGELÉK
A Presbiteriánus Munkaközösség, 1994–1996
Minden válasz %-ban
|
Megnevezés |
Világi |
Világi |
Egyházi |
Szélső |
Szélső |
Stáb |
|
40–64 éves |
59 |
53 |
81 |
52 |
68 |
84 |
|
Első házasság |
70 |
70 |
83 |
70 |
58 |
64 |
|
Két vagy három gyerek |
64 |
57 |
68 |
59 |
59 |
48 |
|
Egyetemi végzettség + |
59 |
67 |
+5231 |
48 |
84 |
+3032 |
|
Hivatásos v. végrehajtó |
58 |
63 |
– |
52 |
77 |
– |
|
Házastársa hivatásos v. executive |
58 |
56 |
83 |
49 |
68 |
87 |
|
Bevétel 50K USD vagy több |
49 |
52 |
88 |
54 |
73 |
56 |
|
Közép- vagy kisváros |
57 |
61 |
40 |
61 |
48 |
42 |
|
Legtöbb szomszédját ismeri |
70 |
70 |
N.V.33 |
74 |
65 |
N.V. |
|
Közösségi önkéntes |
69 |
68 |
89 |
72 |
79 |
79 |
|
Republikánus/demokrata |
55/25 |
50/31 |
32/45 |
80/11 |
7/73 |
11/67 |
|
Politikailag szélsőséges/mérsékelt |
5/48 |
3/44 |
7/53 |
52/3 |
35/18 |
20/3834 |
|
Presbiteriánusként nevelkedett |
41 |
44 |
44 |
53 |
51 |
77 |
|
Áttért presbiteriánusnak |
34 |
38 |
N.V. |
38 |
24 |
N.V. |
|
Szívességből/igehirdetésért |
17/17 |
22/1435 |
N.V. |
20/1536 |
17/15 |
N.V. |
|
Lelkiség /presbiterianizmus miatt marad |
63,36 |
63,38 |
N.V. |
68,5837 |
55,4838 |
N.V. |
|
Hetente jár istentiszteletre + |
74 |
95 |
96 |
80 |
69 |
91 |
|
Sok időt tölt ott |
65 |
96 |
N.V. |
71 |
63 |
N.V. |
|
Évente 2 v. több barátot invitál |
66 |
70 |
5239 |
66 |
52 |
1840 |
|
Jövedelme 5 %-át adakozza |
52 |
66 |
83 |
79 |
48 |
83 |
|
Szinte hetente jár vasárnapi iskolába |
52 |
78 |
84 |
80 |
57 |
48 |
|
Önkéntes a gyülekezetben |
76 |
94 |
78 |
81 |
75 |
86 |
|
Naponta + (sűrűbben) imádkozik vezetésért |
66 |
86 |
93 |
86 |
72 |
92 |
|
Teológiailag szélsőséges/mérsékelt |
9/52 |
8/46 |
7/51 |
– |
– |
18/52 |
|
Hite a legfontosabb |
57 |
65 |
86 |
67 |
58 |
84 |
|
Legfőbb hite: Isten szereti |
73 |
84 |
90 |
92 |
67 |
86 |
|
Második: Krisztus Megváltó |
61 |
78 |
6641 |
84 |
5742 |
5943 |
|
A Biblia részleteiben nem tévedhetetlen |
59 |
57 |
88 |
15 |
92 |
98 |
|
A Biblia Istent a teremtésben mutatja meg |
79 |
84 |
90 |
62 |
92 |
96 |
|
Elveti: „csak az egyház üdvözít” |
66 |
54 |
74 |
12 |
96 |
91 |
|
Elfogadja: „Isten ítél meg mindent” |
59 |
65 |
64 |
89 |
20 |
56 |
|
Elveti: „minden vallás igaz” |
71 |
80 |
95 |
82 |
56 |
93 |
|
Elfogadja: „Krisztus az egyetlen igazság” |
64 |
70 |
72 |
94 |
19 |
57 |
|
Az evangelizáció nem becsapás |
71 |
73 |
75 |
89 |
26 |
65 |
|
A megtértektől jobb lesz a társadalom |
74 |
75 |
66 |
64 |
63 |
61 |
|
A presbiterianizmus fontos az identitáshoz |
64 |
73 |
82 |
66 |
86 |
89 |
|
Adakozás szükségeletekre/szegények segélyezésére |
24,5 |
21,16 |
27,1644 |
21,18 |
17,13 |
15,21 |
|
Nem
egyháztanácsnak/ |
33,20 |
38,26 |
37,1545 |
26,19 |
36,1946 |
39,2447 |
|
A központi stábvezetőség felelősségre vonható |
84 |
84 |
74 |
80 |
76 |
79 |
|
Homoszexuálisokat ne ordináljanak |
65 |
68 |
61 |
58 |
54 |
55 |
|
Figyeljenek a gyülekezet fogyására |
78 |
83 |
78 |
88 |
78 |
95 |
|
Ne erőltessék az ökumenizmust |
69 |
53 |
80 |
88 |
71 |
76 |
|
Segítsék elő a biblikus hitet |
53 |
56 |
67 |
63 |
62 |
68 |
|
Ne erőltessék a társadalmi kérdéseket |
52 |
58 |
68 |
72 |
58 |
58 |
JEGYZETEK
1. Megjelent Donald Luidens, Corwin Smidt, Hijme Stoffels (szerk.), Reformed Vitality: Contiunity and Change in the Face of Modernity c. művében (Lanham: Univcersity Press of America, 1998) – 2. E szakasz a következőkből származik: Survey of Students in Presbyterian Theological Schools 1990, Survey of Presbyterian Students in Non-Presbyterian Theological Schools 1990, and Survey of Alumni/ae of Presbyterian Theological Schools 1990. Mindegyik felmérés beszerezhető az American Religion Data Archieves-től a Purdue Egyetemen. – 3. Kapható az American Religion Data Archieves-nél. – 4. Pontos számadatok a II. Függelékben találhatók. – 5. A „világi vezetők” a következő elemek összességéből határozhatók meg: presbiter; részt vesz a gyűléseken; szolgálatot végez valamelyik gyülekezeti bizottságban; esetleg elnöke is egy ilyen bizottságnak; gondnok; valamely gyülekezeti szervezet tisztségviselője; egyházi orgonista; egyházi iskolai pedagógus; szolgálatot végez valamelyik presbitériumi, zsinati vagy nagygyűlési bizottságban; vagy valamilyen más vezetőségi felelősséget vállal az egyházban. Öt vagy több ilyen munkát végzők – összesen mintegy 290-en – nevezhetők „világi vezetőknek” e szerint az elemzés szerint. – 6. A Munkaközösség nem tett fel ilyen kérdéseket a lelkészekkel kapcsolatban, de az átlag megközelítőleg megállapítható a következőkből: keresetük; mekkora az a gyülekezet, amelyben szolgálnak; van-e magasabb teológiai fokozatuk; milyen munkát végeznek (vezető lelkipásztorságtól különféle, nem teljes idejű elfoglaltságig). A legmagasabb szintet elért csoportot – 245 személyt – tekintettük ebben az elemzésben „lelkészi vezetőnek”. – 7. A liberálisok esetében szinte kétszer olyan valószínű, hogy A (jeles) fokozatot nyernek, mint a többnyire B (jó) fokozatú konzervatívoknál. – 8. Austin, Columbia, Louisville, a Keresztyén Nevelés Presbiteriánus Iskolája, Johnson C. Smith, Union in Virginia – 9. Az Északi Presbiteriánus Egyház tagja az 1983. évi újraegyesülés előtt. – 10. Egy 5 pontos skálán az 1-től = „a Biblia minden részletében tévedhetetlen” az 5-ig = „a Bibliát történelmi összefüggésében kell olvasni”, csak ezek válaszoltak ötössel. – 11. Egy 5 pontos skálán az 1-től = „Isten transzcendens” az 5-ig = „Isten immanens”, ezek válaszai 2, 3 vagy 4. – 12. Egy 5 pontos skálán az 1-től = „Nem erősen elkötelezve a felekezeti rendszerre” az 5-ig = „Erősen elkötelezve a felekezeti rendszerre”, ezek válaszoltak 5-sel. – 13. Egy 7 pontos teológiai spektrumban ezek válaszai 3, 4 vagy 5. – 14. A stábban nincsenek konzervatívok. – 15. Beleszámítva a „neo-ortodoxokat” is. – 16. Beleszámítva a „neo-ortodoxokat” is. – 17. Egy 5 pontos skálán az 1-től = „A Biblia minden részletében tévedhetetlen” az 5-ig = „A Bibliát történelmi összefüggésben kell olvasni”, csak ezek válaszoltak ötössel. – 18. Egy 5 pontos skálán az 1-től = „Isten transzcendens” az 5-ig = „Isten immanens”, a válaszok 2, 3 vagy 4. – 19. Beleszámítva a „neo-ortodoxokat” is. – 20. Beleszámítva a „neo-ortodoxokat” is. – 21. 15% akar egyházbírósági végrehajtó hivatalt vállalni 10 év múlva. – 22. A nem-presbiteriánus szemináriumok hallgatóinak 70%-a kíván tíz év múlva (10 éven belül) doktorálni. – 23. Az Északi Presbiteriánus Egyház tagja az 1983. évi újraegyesülés előtt. – 24. Austin, Columbia, Louisville, a Keresztyén Nevelés Presbiteriánus Iskolája, Johnson C. Smith, Union in Virginia. – 25. Egy 5 pontos skálán az 1-től = „Nem erősen elkötelezett a felekezeti rendszerre”, a válaszok 5-ösök. – 26. Egy 7 pontos teológiai spektrumon a válaszok 3, 4 vagy 5-ösök. – 27. Beleszámítva a nem-presbiteriánus szemináriumok hallgatóinak azt a 48%-át, akik magukat „evangéliumiaknak” nevezik. – 28. Teológiai álláspontjukat „nagyon konzervatív”-nak jelezték. – 29. Teológiai álláspontjukat „nagyon liberális”-nak jelezték. – 30. Lelkészek presbitériumban, zsinaton vagy egyházi stábban. – 31. Majdnem minden presbiteriánus lelkész főiskolát végzett. Ez a szám azokat jelzi, akik magasabb teológiai fokozatot értek el. – 32. Ld. a 7. jegyzetet. – 33. Ezt a kérdést csak egyháztagoknak és presbitereknek tettem fel. – 34. A stábtagok politikai beállítottságukat konzervatívoknak vagy nagyon konzervatívoknak mondják. – 35. A világi vezetők második válasza az volt, hogy a gyülekezet lelkileg élő. – 36. A szélső jobboldaliaknak a gyülekezethez való csatlakozásra a két fő okuk: tartalmas igehirdetés és a lakóhelyükhöz legközelebb lévő egyház. – 37. A szélső jobboldaliak második válasza: élvezik az istentiszteletet; nyolcadik helyre tették: „A Presbiteriánus Egyházat részesítik előnyben”. – 38. A szélső baloldaliak a második helyre tették: „Isten munkálkodik itt”; ötödik helyen: „A Presbiteriánus Egyházat részesítik előnyben”. – 39. Ezt a kérdést nem tettem föl a lelkészeknek. Ez a szám arra az összehasonlító kérdésre vonatkozik, hogy fordítanak-e a lelkészek havonta legalább 3 órát arra, hogy elérjék az egyházon kívülieket. A norma a presbiteriánus lelkészek egészére 48%. – 40. Ld. 39. jegyzetet. – 41. Az egyházi vezetők második legfontosabb hitvallása a vallás fontossága életükben; Krisztus, mint Megváltójuk, a 3. helyen szerepel. – 42. A szélső baloldaliak legfontosabb hitvallása mások megsegítése; nyolcadik helyen: Krisztus, mint Megváltójuk. – 43. A lelkészi stáb második legfontosabb hitvallása a vallás fontossága életükben; hatodik helyen: Krisztus, mint Megváltójuk. – 44. A lelkészi vezetőknél a második legfontosabb helyen: az adományokat fejlesztésre fordítani az egyházban. – 45. Az egyházi vezetők az adományokat 2. legkevésbé lelki növekedésre használnák fel. – 46. A szélső baloldaliak az adományokat 2. legkevésbé az egyházi egység előmozdítására fordítaná. – 47. A lelkészi stábnál a második helyen: az adományokat legkevésbé lelki növekedésre fordítaná.
SZÉPMÍVESSÉG
ÉN ISTENEM, JÓ ISTENEM…
Én Istenem, jó
Istenem,
ki lehetne mindig velem,
hogyha nem te, hogyha nem
te,
nappalonta, éjjelente,
sötétségben, tűző fényben,
álomban
és ébrenlétben,
hasogató fájdalomban,
lelket rázó
ujjongásban?
Mi Istenünk, Úristenünk,
ki is lenne mindig
velünk,
hogyha nem te, hogyha nem te,
mindenségnek
fejedelme,
egyszerre száz milliókkal,
de csak a rád
hallgatókkal,
akik mindig rád figyelnek,
a Gonosszal
feleselnek.
*
Ha meghalok, jó Istenem,
ezt az egyet add
meg nekem:
alhassak a tenyereden.
Imádkozunk
„Tudod, fiacskám, hinni kell az ima erejében. Semmi hozzá foghatót nem ismerek, ami képes volna a lelkünkben felgyülemlett indulatokat és a gyűlölködést lecsendesíteni. Az ember lobbanékony természetű és hajlamos ostobán elvetni a sulykot. Szitkozódik, Istent káromol, és bősz haragjában megsért olyanokat is, akik nem szolgáltak rá. Főleg őket sérti meg. Az imádkozás az egyetlen dolog, ami kiragad az esztelenségből, visszavezet önmagadhoz, kérni tanít és meghódolni, elfogadni tanít és belátni, belátni, hogy mily szánalmas és bölcstelen viselkedés a bosszúlihegés. Hinni kell az ima erejében, még ha olykor balgán távollévőnek vagy süketnek hisszük is az Istent. Nem Ő van messze tőlünk, hanem mi Tőle, akit rendszerint a baj óráján hívunk tanúnknak. Már ha képesek vagyunk rá. Csöndes és mindent feltáró imánkkal igyekszünk közelebb jutni hozzá.”
Hallgattam nagyapámat, én, a csínytevésekre örökké hajlamos kiskölyök, aki abban a pillanatban is bizonyára valami elviselhetetlen igazságtalanság okán kértem tanácsot tőle (ó, a magasztos kort megélt, bajuszos bölcs nagyapák mindig készen állnak tanácsot adni, nem kerül sokba nekik duzzogó unokáik megvigasztalása, annál nehezebben adtak feloldozást füllentésen csípett fiaiknak). Magam elé idézlek vadgesztenyefák tövében örök álmát alvó nagyapám, lelki pásztorom, s tehozzád kiáltok: csöndesítsd le haragos indulataimat, fogd le büntetni szándékozó kezem, amely éppúgy pofonra lendült az imént, mint az apámé egykoron, amikor gyermeki vásottságomért kirótt büntetésemet foganatosította, megalázva a vétke miatt már amúgy is megszeppentet, akinek buksi nagy feje felderengett emlékezetemben, és önsajnálatból nem sújtottam le az én törékeny áldozatomra.
Mily különös, mindössze egyszer ragadtatta el magát nagyapám, amikor az egyik Karácsony este, a gyertyagyújtás és ajándékosztás után, ki tudja már miért, szemtelenül feleseltem édesanyámmal, és nagyapám gondolkodás nélkül képen vágott. „Bitang kölyök, hát nem tiszteled édesanyádat? Elfeledted tán a tízparancsolatot, amire tanítottalak?” Bozontos szemöldökét összeráncolva nézett rám, a hitvány feleselőre, aki jobban megdöbbent a szigorú feddéstől, mint a meggondolatlan replikájának következményétől, mivel az anyák serények és kegyeinket lesők, amúgy is megbocsátanak nekünk, álnok szószegőknek, jóságot gonoszsággal megfizetőknek, elég egy huncut mosoly, egy ezerszer kimondott „bocsánat”, egy kis hízelkedés, s újból magunkénak tudhatjuk alázatos és gyöngéd szeretetüket. Dús szemöldökét ráncoló nagyapám kitartóan nézett riadt szemembe, szégyenkezve sütöttem le pillantásomat, a parketták illeszkedését követtem, a jobbra és balra szétfutó halgerincszálkákat, s vártam, talán újabb szeleburdiságon törve a fejem, hogy tekintete elengedjen, és újra a magam ura legyek.
De ő, a máskor engedékeny, belátó lélek nem tágított; fújtam rá, és a varrásánál felfeslett cipőm orrával a parkettpasztát karcolgattam. Hallgatott, bennem pedig forrt a düh, azt hiszem, rakoncátlankodó lelkemben nem éppen épületes érzéseket tápláltam iránta, s még csak vissza sem hőköltem a leckéztetése miatt fölszakadó jókívánságaimtól: „A guta ütné meg ezt a vénembert”; „Jó lennék még, ha a boltba kéne szaladnom egy vekni kenyérért. Soha!” Ajkam és orrcimpám remegett, „fúj már a kis bika!”; szokta volt mondani ilyenkor apám, aki élvezte tehetetlen dühömet, nagyapám viszont nem akart indokolatlanul hergelni, csak megszégyeníteni, ezért ügyet sem vetett rossz szokásomra. Már azt hittem, azt fogja mondani, amit apámtól megszoktam: „térdepelj le anyád előtt, és kérj bocsánatot!”; pedig hát cseppet sem akaródzott volna meghajtani a derekamat még előtte sem, ezt a makacsságot is apámtól örököltem. A vére voltam, ezért akart mindenáron betörni, akár a zabolátlan csikót. Unni kezdtem a haragosdit, s oldalvást fordítva a fejem, fölpillantottam nagyapámra, képmutató szemek álságos kegyelemrimánkodásával és meghunyászkodásával. Inkább csak ösztönösen sejtettem, semmint bizton tudtam volna az alakoskodás hatását, nagyapám viszont nagyon is jól ismerte, mivel a gátlástalanok és cinikusok közt élte le élete nagyobbik felét. Megmakacsolta magát (mily mulatságosak az öregek, amikor csak azért sem engednek a negyvennyolcból, a józan ész ellenében sem), szótlanul hárította el békeajánlatomat, még homlokát is összeráncolta, rigorózus tekintetével gúzsba kötött.
Ott álltam a szoba közepén, a vacsoraasztal és a szegényesen feldíszített fenyőfa
között, szégyenszemre, s már utáltam mindenkit, aki busa képpel vagy kaján mosollyal bámult rám. „Legalább történne valami! Küldenének ki a konyhába, hogy megdézsmálhassam a süteményt. Vagy zavarnának ki az előszobába, hogy leülhessek, és jól kipanaszkodjam magam annak az újszülöttnek, akivel riogatnak.”
„Apuka, hagyd már békén azt a gyereket, különben is, elhűl a húsleves”, kelt váratlanul védelmemre nagyanyám, aki egyébiránt nem sokszor ártotta bele magát nevelésembe, noha megvoltak a maga szigorú és követhetetlen „alapelvei” a nevelést illetően. Isten mentsen meg tőlük! A feszengő és éhes vendégek is nagyanyám pártjára állottak, „oly békésen telt el eddig a karácsony, ne rontsuk el perlekedéssel”, szólt egyikük, de nagyapám rá se hederített a színlelőre. „A gonoszt imával kell kiűzni a házból, főként, ha szentestére férkőzik közénk. A hálaadás ünnepén ne legyetek rest kérni és megköszönni”, s mielőtt az evéshez kezdhettünk volna, imádkozásra szólította fel a Jézus születését ünneplő családot. Mi tagadás, egyre jobban élveztem, hogy a komiszságomért büntetni szándékozó felnőttek egyszeriben saját kardjukba dőltek, s nagyapám rólam, a komisz feleselőről megfeledkezve, őket bünteti, az ártatlanokat: „úgy kell nekik, bélpoklosok, maradtak volna otthon, annál több ajándékra futotta volna anyám vékony pénztárcájából”, s gúnyos mosolyra szaladt a szám. Még szerencse, hogy a mindig éber felnőttek mással voltak elfoglalva, s nem láthatták kajánságomat.
Nagyapám eltökélten várta, míg az ünnepi asztal körül egymással beszélgetők és évelődök, felhívásának álnok módon ellenszegülők elcsöndesednek. „Ráérünk, a leves várhat, a gyomor eltöltekezik, akár a barmoké, de mi nem barmok vagyunk, és addig nem töltekezünk el földi táplálékkal, míg a tiszteleten esett csorba nincs kiköszörülve”, morfondírozhatott magában ekképpen. Fajansz tányérját egy lassú mozdulattal odébb tolta, az összegyűrt damaszt kendőre tette imára kulcsolt kezét, leszegte homlokánál erősen kopaszodó fejét, s csöndesen zsoltárt énekelve kényszerítette hallgatásra a lármásokat, kiknek bűnét nem akarom megnevezni.
Hallgattalak, szavaidat szivacsként ittam magamba, hitedet megtartó és vitáink során törvényt tevő nagyapa. Most pedig te, kálomista hitem táplálója és gondos kertésze, te hallgass meg engem, aki életre keltelek ínségemben, hogy legyen kivel megosztanom bánatomat! Emlékszel arra a szentestére? A jászol melegét bérházak távfűtésével igyekeztek pótolni akkoriban a megszületett Megváltóról tudni sem akarók. Különös paradoxon: a kétezer évvel korábbi farizeusok szállást nem óhajtottak adni a jászol melegére szorulóknak, a mi korunk farizeusai pedig jászolmeleget nem szándékoztak adni a családi otthonra vágyakozóknak. Lángos csillag helyett sztaniolpapírból kivágott csillag maradt nekünk, azt aggattunk a fenyőfára, mi: pogányból keresztvíz alatt pogánnyá lett istennemismerők. Akkoriban én még nem tudtam, nagyapa, hogy szeretet hiányában nem lehet élni, miként haragot tartva sem. „Sohase hajtsátok fejeteket álomra haragvással! Ha valamelyikőtök vétett a másik ellen, töredelmesen vallja meg a bűnét, és kérje az ő bocsánatát!”– intetted közülünk azt, aki összekapott hozzátartozójával, s napokig megvetően méregette haragjának alanyát, akit pellengérre állítása révén tárggyá fokozott le: a kibeszélés és sajnálkozás tárgyává, ez pedig csak tovább mérgesítette a helyzetet, színlelésre és szerepjátszásra késztette a gyűlölködésben résztvevőket.
Mennyire megvetettem gyermekként is, később pedig mások szövevényes életébe bepillantva, a családi színjátékokat, melyekben senki sem az volt többé, aminek lennie kellett volna, hanem azzá vedlett át, aminek látszani szeretett volna mások és önmaga előtt. Nem figyelmeztettél időben, nagyapa, te, aki oly jól ismerted az élet törvényét, hogy mi mindannyian önmagunknak játszunk, másokat csak mellékszereplőként engedünk fellépni egyszemélyes előadásunkban. De legalább volna egy csipetnyi só, irónia, emelkedettség, őszinteség, megbánásra való hajlandóság végtelen monológjainkban, s legalább olykor ki tudnánk lépni önmagunkból, hogy kinevessük alakoskodásunkat! Szenvedtem attól, de még mennyire, hogy környezetemben mindenki rosszul alakította szerepét, ennél fogva szánalmas pojácává és hangoskodó ripaccsá vált. Pedig csak bízniuk kellett volna önmagukban, egymásban, igazukban, elveikben, törekvéseikben, kitartásukban, tisztességükben, vagy bármiben, ami kiragadja őket ebből a komédiázásból, ami lassan életelemükké vált. Ám a bizalomhoz hiányzott a hit, akár még a nem-hívésben való hit is: vagyis az egyenes és nyílt beszéd, amit értelmetlen hablatyolással és a másik zsarolásával helyettesítettek. Hiányzott az elszántság, hogy együtt és közös akarattal képesek a család jászolmelegének a megtartására. De ezen erények hiányában egymásra acsarkodtak, s te, nagyapa, meglopott és kiátkozott Learként próbáltál igazságot tenni azok között, akik nevettek alapjukat és hitelüket vesztett igazságaidon. „Meg kell élni azt a bizonyos öregkort, amelyből visszatekintve veszteségeink valóságos súlyát megérezzük. Amikor meg nem vallott szeretetünknek már csak imáinkban adhatunk hangot. Amikor felriadunk rövid álmunkból, mert nem észleljük a másik szuszogását és fogvicsorgatását. Amikor egy szelet kenyér, tíz deka felvágott és pohár bor is elég napszálltáig.” Ilyenek voltak a te igazságaid, vadgesztenyefa alatt örök álmát alvó nagyapám.
Mennyire szerettem volna letagadni az apám létét, amikor részegen jőve haza, megütött, amiért az ágyon heverészve olvastam, és magából kikelve naplopónak, mihasznának, könyvmolynak nevezett. Gyakorta ismételgettem magamban ilyenkor: „nekem nincs apám, csak nevelőm van, aki enni ad, s akinek addig kell, szót fogadnom, amíg a kenyerét eszem, úgyis csak ezt várja el tőlem”, és egy kicsit sajnáltattam is magam önmagam előtt, odabújtam anyám ölébe, s valamiféle angyali jóságot színlelve súgtam neki: „egyedül csak téged szeretlek ezen a világon, rajtad kívül nincs is nekem senkim, aki igazán szeretne. Sosem hagylak magadra.” De már a következő pillanatban anyámat is elárultam, mert terhesnek véltem nagy szeretetét, amellyel körülvett, csupán azért, hogy uralkodhasson fölöttem. „El lehet-e viselni azt a fajta anyai szeretetet, amely bekebelezni, felfalni akar bennünket?” – vetődött föl bennem számtalanszor e kérdés, de még az előtt elhárítottam a választ, hogy pontosan megfogalmaztam volna aggályaimat.
„A vacsora tálalva” – kiáltotta harsányan egy tíz év körüli fruska, aki apja füstös dolgozószobájának ajtaját résnyire nyitotta, érdeklődve bekukkantott, ám jobbnak látta rögtön el is tűnni. Gáti morcosan felkapta fejét az irományából, s az orra alatt valami ilyesfélét dünnyögött: „nem megmondtam már százszor, hogy ne zavarjatok, amikor gondolkozom!”, de nem volt kit leteremtenie, mert az iménti hírnöknek hűlt helyét találta, mire hátrafordult. Komótosan behajtotta irkája fedelét, nem érzett sem különösebb elégedettséget, sem megkönnyebbülést az oldalakra rúgó jegyzetei miatt: s ezt nem találta jó jelnek. Eloltotta íróasztalán a lámpást, s a konyhába igyekezett. Az előszobai kabátakasztó alatt nagyobbik lánya ácsorgott durcásan, egy mintás selyemsálra kötött görcsöket, egymás alá, csak úgy céltalanul. Gáti hamarjában nem tudta mire vélni a dolgot, behúzott nyakkal lépett el mellette és az évek óta számára fenntartott helyre ült, amit senki sem merészelt elfoglalni jelenlétében. Bár megszokta, hogy a három nő gyakran összekap, olykor semmiségeken is, ezért morognak, acsarkodnak egymásra, akár az egy alomból származó kutyakölykök, mégis meglepte, ha valamelyiküket kiközösítették. „A nagyobbik nem eszik?” – kockáztatta meg félénken a kérdést, mert felesége szótlanul, vagyis haragját magába fojtva matatott a tűzhelyen, tojásrántottát sütött szalonnával, a hírnök pedig a tányérja fölé hajolva, félénken babrált a kitépett kenyérbéllel, várta, hogy kiszolgálják. „Nem én állítottam oda” – vetette ellen kurtán hitvese, s előbb a kisebbik lány tányérjára rakta a fakanállal négyfelé vágott rántotta reá eső részét, majd a kettőjükébe is szedett. Gáti zavartan hümmögött, azon törte a fejét, ha nem a felesége, akkor ugyan ki és miért állította pellengérre a kiskamaszt. „Várjunk csak, az előbb még írtam, talán jó órányit is, azelőtt pedig a heti bevásárlásról vitatkoztunk, hogy kinek mi a kötelessége. Ahá, megvan, a bitang kölyke, szemtelenül feleselt az anyjával, kis híja, hogy képen nem teremtettem.”
Egyszeriben megvilágosodott minden: a nagyapához intézett fohász értelme, az apa iránt lobbant harag indoka, az anyai szeretettel szemben fakadt kételye, s egyszeriben különös zavar lett úrrá rajta. Félretolta a tányérját, pedig a szalonnás rántottát csak melegen szerette, jól meghintve borssal és paprikával, egy-egy karika hagymát vágva minden falathoz. Lemondóan nézte hát a kárba vesző étket, s felrémlett emlékezetében az imént írt mondat: „a gyomor eltöltekezik, akár a barmoké, de mi nem vagyunk barmok…” Nem, nem egészen így szólt, és memóriája rakoncátlankodása felbőszítette, szemöldökét rigorózusan ráncolta össze és haragosan fordult az előszobában magát sáljával elfoglaló lányához, aki mintha csak ösztönösen megérezte volna a rátapadó tekintetet, oldalvást pillantott az apjára, az álságos szemek meghunyászkodásra való hajlandóságával. „Ez volna az én vérem? Ez az atyai szigor láttán meghátráló fruska?” – töprengett magában Gáti, s hogy csalódását palástolja, csak úgy foghegyről vetette oda: „kérj bocsánatot édesanyádtól, te bitang!”, s munkától elcsigázott hitvesére emelte tekintetét, azt remélte, szolidaritása és szigora kimutatásával kiengesztelheti őt. „Azt hittem, már aludni is itt fogok, állva, mint a lovak” – feleselt nyeglén a kiskamasz, és olyan sértettséget színlelve ült az asztalhoz, akárha szívességet tenne, hogy a családdal vacsorázik együtt. „Ez, ez a hangnem tűrhetetlen, érted, tűr-he-tet-len!”, mordult föl önmagából kikelve Gáti, s megsemmisítő pillantást vetett a bitangra, aki bátorkodott szájalni a bocsánatkérés helyett.
Gátinak remegni kezdett az ajka és orrcimpája, érezte mily mulatságos látványt nyújthat, lányai amúgy is mindig kinevették e különc szokásáért. „Ráismerek, igen, ez a komisz kölyök az én vérem”, s talán el is mosolyodott volna az arcátlanságon, ha nem éled fel benne újra a nagyapa emléke, rajta keresztül pedig valamiféle keresztyéni jóravalóság iránti vágy, aminek természetét irkája fölé görnyedve akarta tisztázni önmaga számára. Megvakarta borostás állát, s iparkodott határozottnak látszani, nehogy a makacs fruska azt higgye, ennyivel el van intézve az ügy. Felpattant helyéről, zaklatottan keresgélt tekintetével, s mintha hirtelen megvilágosodott volna elméje, a beépített konyhaszekrény tetejéről levette a kétágú gyertyatartót, és a terített asztal közepére állította. Hitvese és a lányok elképedve nézték szokatlan serénykedését, ahogy a kredencfiókból gyufásdobozt húz elő, meggyújtja a két félig égett viaszrudat. „Tudod, fiacskám, hinni kell az ima erejében”, szólalt meg bensőjében az ismerős hang; eddig rendben lévőnek is talált mindent. Gáti jó keresztyénnek tartotta magát; ami kimerült abban, hogy húsvét, pünkösd és karácsony napján rendszerint kiglancolta magát, egy kis arcszesszel bedörzsölte frissen beretvált állát, s méltóságteljesen elment egyedül a templomba, ősei gyülekezetébe, meghallgatni az istentiszteletet; az áldásosztáskor még el is érzékenyült, az úrvacsora magához vétele után pedig egészen könnyűnek érezte lépteit, olybá tűnt neki, akárha a föld felett járna, éppen csak egy arasszal.
„Most pedig imádkozzunk!”, és szertartásosan összekulcsolta kezét, megköszörülte a torkát, s ajkát harapdálva várta, hogy a csodálkozástól megszeppent két lány elnémuljon, hitvese pedig leüljön vele szemközt. „Hinni kell az ima erejében” – visszhangzott fülében az egykoron elhangzott biztatás, „csakhogy a lányok nem igen hallottak még imádkozni, s talán nem is értenék mondandómat, ha Istenhez szólanék”, habozott magában, s kishitűen jobbra-balra sandított, hogy szemügyre vegye a megszeppenteket, akik félelemből vagy mert siettek túlesni a ceremónián, hűségesen utánozták gesztusait: lehorgasztották fejüket és ujjaikat ropogtatták. Gátinak emlékezete sietett segítségére. Lelki szemei előtt megjelent egy polgári ebédlő, amolyan filmbeli ebédlő: tágas és túlzsúfolt, falai mélyedéseit mélybordó plüss függönyök takarják, az üveges szekrények közt pálmák szellőzködnek, közepén hatalmas, ovális alakú asztallal, lecsüng róla a terítő, melyen ezüst gyertyatartók, ezüst evőeszközök, porcelán tálak és csiszolt kristálypoharak állnak, s az asztal körül népes család ül. Régen látta ezt a meghitt jelenetet, egy filmben, melynek kockái peregni kezdtek: a nagyapa felállt, imasálat tett a fejére, és öblös, mély hangon zsoltárokat énekelt, majd imádkozott az övéiért, végül megtörte a kenyeret és szeretteinek nyújtotta. Felrémlett neki, hogy ő, az egykoron szenvedélyes mozilátogató, aki szerette a valóságosat összemosni a képzeletbelivel, mily irigykedve nézte a rabbinikus öreget, a hitének hagyományaihoz ragaszkodót, volt ugyanis valami színpadias pátosz és megindító alázat gesztusaiban, amit utánozni szeretett volna most, saját konyhaasztalánál ülve.
A gyertyák sercegtek; palástjukon vékony erecskében csurgott alá a megolvadt viasz, s a gyertyatartó tölcsérében megdermedt. Gáti egyre vigasztalanabbul keresett magában egy szót, egy zsoltártöredéket, amelybe belekapaszkodhatna és éppen megfelelne indulata nagyságának. Érezte, hogy a lányok is tétován föl-fölpillantanak rá; az egyik köhögni is kezdett, afféle száraz, neurotikus köhécselés volt ez, a türelmetlenség jele. „Drága nagyapa, emlékszem rá, valaha azt mondtad nekem, hinni kell az ima erejében, mert semmi hozzá foghatót sem ismersz, ami a lelkünkben fölgyülemlett indulatot képes volna lecsendesíteni. Hozzád szólok most, vadgesztenyefák tövében örök álmát alvó, járj közbe érdekemben, hogy szavaim meghallgatásra találjanak!” Gáti újfent oldalra pillantott, koldusasszonyok hamiskás tekintetével, ám félszegsége csillapodott, amint elégedetten nyugtázta, hogy a megszeppent lányok szótlanul hallgatják, sőt, mintha a kisebbik sírással is küszködött volna. „Ó, nagyapa, hányszor mondtad, a gonoszt imával kell kiűzni a házból. Márpedig a tiszteletlen beszéd a szeretetlenség jele, s egyikünk a gonosz hatalmába került”, ám ahogy kiejtette a gonosz nevét, hirtelen megtorpant, vajon nem esett-e túlzásba, az ember ostoba és olykor hajlamos elvetni a sulykot, mert nem ismeri a szavak jelentését és nem bízik eléggé az erejükben sem. „Az anyai szeretet nemes és örökké tartó érzés, mint tudjuk. Megsérteni súlyos bűn. Nem lehet nélküle egy pillanatig sem élni. Kérünk hát téged, nagyapa, világosítsd meg annak az elméjét, aki az ő édesanyja ellen vétkezett, hogy helyreálljon a családi béke. Ámen”.
Gáti maga sem hitte, hogy képes egy ilyesféle épületes hegyibeszédre; nem is igyekezett hát megindultságát leplezni, s látva, hogy milyen mély benyomást tett feleselő lányára, no és a másik kettőre is, atyai büszkeség és elégedettség vegyült arckifejezésébe. Sikerén felbuzdulva azon töprengett, mi lenne, ha egyszer megpróbálna elmondani egy imát saját édesanyjáért is. Az utóbbi időben amúgy is fagyossá vált a viszonyuk, mert az otthonában magányosan kötögető mama nem érti meg, hogy neki bokros teendői vannak. Folyton szemrehányást tesz a fiának, amiért feléje sem néz hetek óta, s ha telefonon keresi, vagy letagadtatja magát lányaival, vagy azt üzeni: később visszahívja, de mindig megfeledkezik adott szaváról. „Eh, a jövő vasárnap meglátogatom, viszek neki egy kis narancsot, meg egy cserepes virágot. Az tovább tart, így nem felejti el, hogy nála jártam”, zárta le önmarcangoló monológját és határozottan elfújta a csonkig égett gyertyákat.
„Szívem, megmelegítenéd a tojást? Farkaséhes vagyok”, s megpaskolta a kisebbik lány kipirult arcát, a büntetés alól föloldozottnak, a sápadt megtisztultnak pedig békülékeny hangon szólt oda: „segíts édesanyádnak, bizonyára megbocsátott már, no igyekezz”. S amíg ők ketten, egymással megbékéltek a tűzhely körül serénykedtek, egy megszokott mozdulattal bekapcsolta a rádiót és hallgatni kezdte a híreket, mit sem törődve a kicsi heves ellenkezésével. „Csak ne színészkednének annyit ezek a politikusok. Mintha nem bíznának eléggé sem bennünk, sem önmagukban. Folyton csak alakoskodnak. Hazudnak, mintha nem is anya szülte volna őket”, s kezét összedörzsölve fogott hozzá a felmelegített rántotta behepeteléséhez. Észre sem vette, hogy a felesége szalonna adagjából is lecsippentett egy keveset.
Hagyomány és újítás Reményik vallásos verseiben
Reményik Sándor születésének 110. évfordulóján a Zsinatpresbiteri Evangélikus-Lutheránus Egyház, az Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület és a Reményik Sándor Művészstúdió Alapítvány „Egy lángot adok, ápold, add tovább…” címmel emlékünnepséget rendezett a kolozsvári, Egyetemi Fokú Protestáns Teológián 2000. augusztus 26–27-én. Itt hangzottak el Imre László és Bertha Zoltán alább közölt előadásai. (– A Szerk.)
Reményik Sándor a XX. század egyik legnagyobb hatású vallásos lírikusa, és speciális figyelmet érdemel azért is, mert bár „nagyságrendileg” nyilvánvalóan nem versenyezhet az Ady- vagy a Babits-líra csúcsaival, átgondoltságában, rendszerezettségében, tematikus teljességében, kivételes etikai érzékenységében és előremutató újszerűségében a legnagyobbak mellé állítható.
A parnasszista versek közvetett vallomásossága
Reményik vallásos költészetének jellegét alapvetően az a líratörténeti fázis határozza meg, amelyben fellépett. A XX. század első két évtizedében ihletet meríthetett a századvég európai lírájának új-vallásosságától, Verlaine-től, Oscar Wilde-tól, Claudeltől, másoktól. Másfelől minden bizonnyal ösztönözték Ady istenes versei is, ám egyéniségük annyira különböző volt, hogy meghatározóvá először a parnasszista iskola példája vált. Pályakezdésének egyébként is szerves tartozéka a parnasszista szépségkultusz és tárgyiasság. Direkt feltárulkozás helyett éppen ezért szívesen mond el bibliai történeteket oly módon, hogy bensőséges vallomása eme ismert példázatok révén nyilatkozzék meg.
A közvetlen „gyónás” helyére lépő epikus alakítás teszi olyan emlékezetessé például a Pilátus-t. Nyíltabb, de még mindig burkolt vallomás a „Szálla alá poklokra”. (A cím azért van idézőjelben, hogy felhívja a figyelmet arra: idézet ez az Apostoli hitvallásból.) Ebben maga Krisztus beszél, de nem nehéz felfedezni benne a szenvedéseket vállaló és végigkínlódó poéta keserű számvetését:
Mielőtt fölmennék az
égbe,
A látásaim hetedik egébe:
Először poklokra kell
szállanom.
Hasonló módon „álarcos” az alanyiság A Bethesda partján esetében. Látszólag a János evangéliumából vett citátum („Vala pedig ott egy ember, ki harmincnyolc esztendőtől fogva való betegségben fekszik vala.”) megverselése, ám a megírás dátuma (1928) arra figyelmeztet, hogy az éppen harmincnyolc esztendős költő önnön szenvedésként megélt életéről is szó van:
Harmincnyolc
esztendeig volt beteg…
Harmincnyolc év… ó
idő-rengeteg,
Ó, csigalassan kúszó nappalok,
Ó,
végevárhatatlan éjjelek!
A befejező sor („De másnap reggel Jézus arra jött”) pedig a megváltás-megmenekülés sóvárgó óhaját fejezi ki.
A József, az ács, az Istennel beszél művészileg a legsikerültebbek egyike, s egyszersmind a legszemélytelenebb. Itt valósul meg legszerencsésebben a parnasszista szerepvers objektivitása.
Jellemző, holott némileg átmeneti darab a Közelebb hozzád… (A cím itt nincs idézőjelben, pedig ez is idézet.) A Titanic katasztrófája van benne elmondva, de a mottóhoz (Nearer to Thee, my God – Hadd menjek, Istenem, mindig Feléd) kapcsolódva a süllyedő hajó-óriás rémképe váratlan fordulattal magára a költőre tereli a figyelmet:
És süllyedt, süllyedt
menthetetlenül.
A halál ült a jéghegy tetején,
S hallani
lehetett, hogy hegedül.
De ím, a vijjogó hegedűszóra
Ének
felel a haldokló hajón,
S míg zuhogva tör be a vad elem,
Egy
kis csapat messzire hallhatón
Dalol: „Közelebb Hozzád
Istenem!”…
De csak a sír, a sír jő
közelebb,
Szünetlenül, feltarthatatlanul,
Hömpölyögve: hullám
hullám után,
Ahogy agyamba most a kép tolul.
A megidézett jelenet, az elbeszélt történet csak ürügy arra, hogy az iszonyatos haláltudatot, halálfélelmet segítsen szavakba önteni, illetve az isteni elrendelésbe való beletörődés fennkölt nyugalmához juttasson el a vers végére:
Azután csend…
A mérhetetlen
óceán felett
Lebegő hangfoszlányt se hallani.
Nincs mozgás,
lehelet,
Csak fenn a csillagokban mondja valaki:
Szörnyű volt,
szép volt,
Elvégeztetett.
2. A kétségek és perlekedések költője
Nemcsak a parnasszista irányhoz kapcsolódó szerep- és jelenetversek hoznak újat a magyar vallásos költészet történetében (nagy előzménye ezeknek Reviczkytől A Pán halála), hanem a direkt vallomást nyújtó első személyes „beismerések” is.
Nyilvánvalóan Ady bátorítására vívódó, már-már istentagadó, vagy inkább az Isten-élménnyel viaskodó, ellentmondásos, „tépett” költészet ez. Az Igaz beszéd hitem dolgában a vallási szkepszis, de legalábbis bizonytalanság kidalolása. A Nem a teljes pohár jelöletlenül ugyan, de idézi Ady „hiszek hitetlenül”-jét, ingadozva a Júdás vagy a Péter szerepe között, illetve csaknem szemrehányó, kérdőre vonó módon állítva szembe önnön szenvedéseit a Krisztuséval:
Uram, rettentő
szenvedéseidnek
Teljéből Isten törölt egy vonást;
Nem ismerted
az ember-őrülést,
Nem ismerted a lelkifurdalást.
Nem érezted
te, hegytetőkön járó,
Mily örvény húzású az ingovány,
A láp
virága mily kívánatos,
A lidérc milyen kék-lángú talány.
Az engedelmességet számonkéréssel vegyítő magatartás sok-sok vers érzelmi-gondolati hátterét adja:
Ma oly sok kérdés
tépett, szaggatott;
És egyre sem jött mentő felelet.
Testvér,
Te hogy gondolod ezeket?
Gondolatok az imádkozásról)
Alkati türelmetlenség is ez, az újra és újra elmaradó megnyugvás és kielégülés felpanaszlása, a neuraszténia ingerültsége:
Én most ki nem bírom a
papi szót,
Templomba járni én most nem tudok,
Szívembe tőrként
döf minden ámen
És úgy érzem, rám dőlnek a templomok.
Ennek az életérzésnek a végső értelme (és újszerűsége) abban van, hogy letér a rutinszerű áhítat szokásos nyelvi és érzelmi pályáiról, s ezen a réven együttérzést és őszinte érdeklődést vált ki. Nem azt kapjuk, amit vártunk, a megszokottól eltérő, viaskodó vallási érzület mély átéltséget garantál.
Szeretnék visszadobni
minden áldást,
Csak vissza, vissza mind; akár az átkot,
És
perelni az Istennel vég nélkül,
Hogy így alkotta meg ezt a
világot.
(Én most…)
Ady istenes verseinek újszerűsége is ebben állott: az ízig-vérig XX. századi individuum csak újfajta hangfekvésben, másfajta beszédpozícióban fogalmazhatta meg a maga istenkereső gyötrelmeit. S amint eltűnnek a konvencionális fogalmazások, elmaradnak a gépiesen ismétlődő fordulatok, úgy válnak ezek a szokatlan kitételek egy új, egy „modern” istenkép megtalálásának eszközévé.
3. A vallásos versek belső logikája
Nem egy-egy vers belső logikája, hanem a sok-sok istenes vers összességének rendszere az, amire gondolunk. Arra, hogy a bűnös és Istenhez segítségért folyamodó nyomorult ember fohászkodásának egymással összefüggő gesztusai az ima adott fázisához igazodnak, s ezek a lépések mintegy az életmű egészében nyerik el értelmüket.
Számos esetben a hálaadás a kiinduló pozíció az imádság kezdetén, mint alapvető és boldogító gesztus. Nem más ez, mint az Isten létét megélt ember öröme, s a köszönet, hogy van kihez bizonyosságért folyamodni (A feltámadt Lázár litániáiból). Ez nemcsak az Istennek, hanem az Ige közvetítőjének is lehet címezve:
És te tetted, hogy
fordulok magamba,
S a szent vacsora után legalább
Jobban
vigyázok tettemre, szavamra.
Te tetted, ha türelmesebb
vagyok,
Tudván, nagy dolog a kicsi dolog.
(Az én lelkipásztorom)
A hálaadás tartalmai nyomban átvezetnek az ember bűnös voltának belátásához, hiszen az isteni kegyelem és megváltás adta örömérzéssel szembeállítható az „ennek ellenére” folyton vétkező ember bűntudata.
Ha számbavetted mind a
vétkeid,
Szemed ha metszőn önmagadba látott:
Az ismeretlen
sok-sok bűnödért
Még mondj el egypár miatyánkot!
(Ha számbavetted…)
Egyik leggyakrabban megvallott hibája hiúsága (Hiúság), de mindenféle egyéb hitványságot és bűnt is felfedez magában túlérzékeny lélekkel.
Hogy nézzek én
végtelen éjjeken
Rámtekintő édes csillagszemekbe,
Hogy nézzek,
könyörülő Istenem,
Ha ilyen tisztátalan a szemem??!
Vájd ki
azt és vesd el magadtól –;
Uram, én egyszer csak nekik
esek,
És vájok, tépek, ütök, kaparok,
Míg nem hagyok, csak
véres gödröket!
(Vájd ki)
A bűnök megvallását követi a segítségkérés, részben egyéni bajokkal kapcsolatban (Gyógyíts meg!), részben egy olyan közösségi funkció áhítása, amely elcsitíthatná szenvedéseit a használni tudás önszuggesztiójával:
Az Isten
híd-építő vas-keze
Kifeszült a mélységek fölé,
Hogy
összekössek messze partokat
S hogy érezzem: a lelkek
serege
Egymást keresve rajtam áthalad.
(Viadukt)
Nemcsak önmagáért imádkozik, sok mindenki számára kéri az ég oltalmát (Levél Romanov Miklós polgártárshoz Tobolszkba), s az igazi boldogság megtalálása a „másokért élés” szent buzgalma:
S nincs több íly
ápoló,
Ilyen odaadó,
Mint e Krisztus sisakját viselők,
Derült
szüzek,
Örökké virrasztók és mécsvivők.
S életáldozatuknak
nincs jutalma más,
Csak az, hogy egyre hallják a
vigaszt:
„A nyomorultakkal eggyel aki jót tesz,
Mondom
Nektek:
Énvelem tette azt.”
(Diakonisszák)
Ebben a hivatásban leli meg ő is nyugalmát, amikor lemond az igazságtevésről („,Miért hallgatott el Végvári?”), s amikor a kételyek és követelőzések helyett a jóság szószólójává válik. Okkal és joggal vallja meg (talán ráérzett ő is az általunk vélelmezett „rendszerszerűségre”), hogy egész életét és költészetét az isteni igazság hitelesíti:
Költészetembe nem
vettem bele
Más érzést, csupán azt, amelynek volt
Istentől
kapott nemes levele
(Igaz)
4. Újszerűség az ezredforduló szempontjából
Nemcsak hogy kora, illetve a megelőző időszak beidegződéseihez képest volt sok minden újszerű nála, hanem az ezredforduló, azaz napjaink felől nézve is. Hite és vallásossága például mentes nemcsak a felekezeti elfogultságoktól, de talán még a felekezeti jellegtől is.
Uram, olyan egyforma
minden szolgád
És olyan egyforma minden templomok
S olyan
mindegy, hogy a toronycsúcsokra
Keresztet tűznek-e vagy
csillagot.
(Isten)
Nem árt itt emlékeztetni arra, hogy e versek születése után fél századdal látták be végre a keresztény felekezetek az ellenségeskedés beszüntetésének a szükségességét. Maga Reményik, éppen, mivel vallási élménye nem dogmákból, hanem etikai és metafizikai szükségletekből ered, kezdettől mentes mindenfele előítélettől. Szép példája ennek, amint evangélikus létére a katolikus Mécs Lászlónak ajánlja Predestináció című versét. A cím a kálvini tanításra céloz (egészen pontosan szólva a maga végzetéről beszél, a dogmatikai terminust meglehetősen szabadon kezelve):
Ez így
rendeltetett;
Hogy ne lehessek soha senkié,
És ne lehessen
enyém senki se.
És legyek mégis a mindenkié,
És legyen enyém
az egész világ.
Minden versét egy felvilágosult, szűkkeblűségtől mentes keresztény egyetemesség hatja át, részben ebből származik eszmeiségének kikezdhetetlensége. Ennek jegyében különböző felekezetek és rendek hitvallásában az összekötő, s nem az elválasztó mozzanatokra tud koncentrálni (A premontreiek platánja).
Ez azonban nem is lehet másképpen, mert a vallást, a hitet nem abszolút és megváltoztathatatlan értelmezésben, hanem számunkra valóságában, eleven segítségként fogja fel.
Uram, teremtők vagyunk
mind a ketten,
Amily igaz, hogy a lelkem Te adtad,
Olyan igaz,
hogy én formállak Téged
És nincs Uram, én rajtam más hatalmad.
(Isten)
A hermeneutikailag értett Isten-kép szerint a Teremtő mindenki számára másképpen van adva, azaz a befogadó, a vallási élményre fogékony lélek maga formálja azt a lelki támaszt, amelyre szüksége van. Ez minden bizonnyal „korát megelőző” telitalálat Reményiknél. És talán nem is Luther vagy Schleiermacher ismeretében kell keresnünk ennek forrását, hanem abban a lelki alkatban, amely a maga szenvedéseire keres és talál magyarázatot az Igében. Az Isten az ő számára közvetlen, evilági és konkrét élmény:
Nekem nem volt az
Istennel soha
Ilyen döbbentő nagy találkozásom.
De csodáit
emberszívekben látom.
Mindenki, akit valaha szerettem,
S aki
jóságát reám pazarolta:
Nekem csoda volt, isteni csoda.
(Méltatlanul)
5. A vallásos versek mint „továbbírások”
Ismeretes módon a „posztmodem fordulat” egyik markáns jellemzője a XX. század utolsó két évtizedében, hogy az irodalmi szövegben nem valamely író, költő személyes megnyilatkozását szeretik látni, hanem egy egyetemes szöveghagyományhoz viszonyítva korábbi művek „újraírását” látják benne. (Szemmel láthatólag a klasszicizmus ellen lázadó romantika eredetiség elve után visszakanyarodás ez bizonyos klasszicizáló művészet koncepciókhoz.) Nos, Reményik vallásos lírája ebből a szempontból is tartogat érdekes, már-már meglepő technikákat. Nagyon gyakran idéz, szívesen emel szövegébe citátumokat, illetve „ír tovább”: megírja például Bánk bán utolsó monológjá-t, Az utolsó mondat problémájá-val Madách főművét „folytatja”.
A Petőfihez című vers pedig a Miatyánk szövegéhez kapcsolja a gondolatmenetet:
Az ország
elvétetett tőlünk,
Elvétetett a hatalom,
És a dicsőség is
elvétetett,
Felbontatott és eltöröltetett
Közöttünk minden
kötelék.
Térdig porban és övig hamuban
Mi mégis a te nemzeted
maradtunk:
Petőfi nemzete.
– írja 1922-ben még mindig az impériumváltás sokkoló hatása alatt. A vers ezen a „nyomon” halad tovább, amikor arról szól, hogy mégis „megmaradt az ország”, nem a földi, hanem a szellemi. Megmaradt a hatalom, „Nem a kard élén csillanó erő”, hanem a léleké, a költészeté. És megmaradt a dicsőség is: „Ó nem az oktalan kevélykedés, / Világ előtt hetvenkedő, / Nem a cifrálkodó magyarkodás”, hanem a balsorsverte öntudat. A befejezés Petőfi, a magyar irodalom és nyelv apotheózisa, szintén a Miatyánk parafrázisa:
Mert megmaradtál
te!
És benned megmaradt az ország,
És megmaradt a hatalom,
S
a dicsőség is, a mi dicsőségünk
Most – és mindörökké!
Természetesen nem vallásos versről van szó ez esetben, de az Úri imádság áhítata szövi át, s az egyetemes fohász nyelvi és gondolati támpontjaira épül.
A Halotti beszéd a hulló leveleknek a nyelvemlék temetési prédikációt idézi:
Látjátok feleim, hogy
mik vagyunk?
Bizony bíbor és bronz és arany
És örökkévaló
szent szépség vagyunk.
Az ember múlandóságának egyetemessége, persze, mélységesen összefügg azzal a vallási gondolatkörrel, amely az egész Reményik-líra kulcsa. A sokszáz éves szövegre való „rájátszás” ilyen formán nem pusztán a magyar nyelv múltjával történő kapcsolatteremtés eszköze, hanem egy általánosabb gondolati-nyelvi légkör felidézésével az egyetemesség képzetét is felkelti.
Számtalan példa volna még említhető arra, hogy bizonyos, a vallással összefüggő szövegek (egyházi énekek, a Biblia részletei stb.) mennyire behálózzák Reményik líráját. Bizonyos értelemben ez a citátumrendszer tartja össze a költeményeket, szóljanak azok szerelmi érzésről vagy hazafias témáról. Etikai, világnézeti meghatározottsága tehát nem deklaráció, hanem a szövegvilágban jelenlévő allúzió-sor is.
6. Hagyomány és újítás Reményik vallásos verseiben
Ismeretes dolog, hogy az európai művészeteknek a középkortól, a reneszánsztól fogva középponti témája a vallás, természetesen, a lehető legtágabb értelemben. Az is köztudott, hogy a magyar költészetben (de talán más irodalmakban is) a felvilágosodástól kezdődően ez a tematika háttérbe szorul, a XIX. század derekára szinte eltűnik. Kedveltté vált református énekeink szerzői például másod-, sőt harmadvonalbeli költők: Lévay József (Gondviselő jó Atyám vagy), Fejes István (Egyedüli reményem), Szász Béla (Ím nagy Isten most előtted).
A fordulat a század közepe után a franciáknál indul meg (talán Baudelaire-rel), s a századfordulóra ér el hozzánk. Reményik életműve tehát ennyiben is „újszerű”, a századelőn megélénkülő magyar vallásos költészethez kapcsolódó. S még inkább újszerű, mivel a parnasszista tárgyiasságtól az Ady-típusú személyes (már-már profán) megszólalásmódig többféle változattal él. De leginkább előre mutató azért, mert a vallásos versek az imádkozás beszédhelyzetének eltérő fázisaihoz kapcsolódva szinte a teljesség jegyében íródnak, rendszert alkotnak. Eközben olyan minőségeket vonultatva fel, mint a felekezetiséggel szemben az egyetemes kereszténység (az ökumenének a XX. század második felében elterjedő eszméjét etikai oldalról indokolva) vagy a hermeneutikai istenélmény. Azzal pedig, hogy versszövegei oly sokféle szakrális vagy szakralizált elődszöveggel lépnek kapcsolatba (idézet, átírás, továbbírás stb.), egyszersmind a XX. század végére divatossá váló költői eljárásmód jelenik meg nála.
Mindebből az a konklúzió származhat, hogy Reményik, bár a konzervatív körökhöz szokás sorolni, a magyar vallásos költészet modernizálásának egyik kezdeményezője. Ezt azonban ő maga sosem reklámozta (interpretálói sem nagyon vették észre), ennélfogva hosszú időn keresztül ismertté sem válhatott ez a költészettörténeti érdeme.
Reményik Sándor vallásos lírájáról
Az erkölcsi és metafizikai távlatokkal megemelt sorsviselés és sorsvállalás, az egyetemessel összefonódó regionális nemzeteszme, a kisebbségi éthosz, a morálisan megtisztított emberkép és humánumfelfogás, a lélektani és antropológiai mélységperspektívákkal igazolt minőséggondolat egyik legnagyobb hatású költőalakja kétségtelenül Reményik Sándor. A körülmények keserveit felülhaladó lelki megigazulásvágy igézetesen önerősítő sorsmetaforáit, a magyar identitás és a magyar megmaradás lírai-etikai alapjelképeit – egyszersmind a transzszilvanizmus eszményítő-szakralizáló értékszimbólumainak sokaságát – a „helikoni triász” másik két tagja (Áprily Lajos, Tompa Mihály), illetve Dsida Jenő, Bartalis János mellett a legtöbb változatban, a legbőségesebb érzelmi és esztétikai árnyalatokban ő vonultatta föl. Az Eredj, ha tudsz, az Atlantisz harangoz, a Toll és ecset, a Templom és iskola, az Ahogy lehet, a Romon virág és a többi modellszerűen emblematikus sorsképzete, létezési képletekké sűrűsödő fogalomformája a méltatlan valóságközeggel szembeállított spirituális méltóságfenntartás demonstrációjaként, az erdélyiség különösen jelentésgazdag alaptextusaként rögzülhetett az idők során. A kínra kárhoztató, tragikusan értéksorvasztó realitás földi gyötrelmei közül kiált a szó, száll fel a sóhajos vallomás, az öntudat és az önbecsülés hangja, az önmegőrzés drámai katarzisban izzó elszántsága. A helytállás ideálképzete, amely az átszellemített táji-természeti miliő megtartó szépségeire és titokzatos üzeneteire, a népi kultúra és a nemzeti-történelmi hagyományok ősi szilárdságára, a szabadság, önállóság és méltányosság transzszilván eszmeiségére, az anyanyelvi-művelődési örökség és a múltbéli erdélyi szellemóriások példa-magatartására, az önazonosság tárgyi és intellektuális dimenzióinak összességére támaszkodik, s az etika önelvűségébe, az értékteológiai „mégis”-bizonyosság transzcendentális igazságába, az isetni elrendezés végső törvényeibe kapaszkodik. A kitartásnak ezt a példázatos heroizmusát a komor elrendeltetésérzet, a fátumos bűntudat és az aszketikus bűnbánat, az áhítatos feloldozáskívánalom, a sajgó megváltásváradalom – és megannyi más keresztyén magatartásmozzanat érzésvilága telíti. A szenvedésvállalás és a bizonyságtétel morálját pedig az ima, a könyörgés, az áldáskérő, zsoltáros fohász, a biblikus lamentáció, a himnikus hálaének, az óda, a hitvalló konfesszió, az önostorozó rapszódia számtalan műfajváltozata közvetíti.
Reményik Sándor a par excellence „erdélyi költő”, de ahogyan Babits Mihály írja róla, „több mint csak erdélyi”; az ő „rímeitől zengtek a dobogók, a Székelyföldtől a Dunántúlig”. Mert a közösségi indulatok dalnoka a leghitelesebben személyes, egyéni felbolydultságában tanúsítja önmagát, s a megszenvedettség élményszféráit, a gondtapasztalás tanulságait a töredékes erőfeszítésektől független, életigazító szellemi abszolútum végigazságaival méri. Az eszkatológikus világszemlélet univerzalitása, az erkölcsi önértékekre függesztett tekintet horizontja az öntökéletesítő beállítódás és törekvés – egyfajta sajátosan magyar perfekcionizmus – lelkületi összetettségéhez illeszkedik. Poklok örvénylő mélyétől a mennyek magasáig csapnak a Reményik-költőiség érzésviharai; a vívódó és szárnyaló újtestamentumi ihletettségbe – s a magyarság léttörténetét krisztológiai sorsazonosítással a passióban vizionáló látásmódba – az istenkereső tusakodás ószövetségi tónusai vegyülnek. „Elmélkedő” (Babits) létértelem-faggató töprengés, tűnődő-tépelődő meditáció ez, „megmaradt epigrammákhoz” (Németh László) hasonlatos okfejtésekben, gondolatok indázó folyamában, olykor szinte teológiai vagy hitelvi tételezéseken és bölcselő érveléseken át kanyargó szentenciák és maximák sodrásában. Értelem és szenvedély együtt mutat – a „rendületlen eticizmust” és a „szinte aszkétikus eszményiséget” sugárzó „istenes énekek” (Áprily Lajos) rengetegében – a „magasságos”, „dicsőséges” „Teremtőre”, a „mennyboltmellű” és „naphomlokzatú”, „örök akaratú” „Mindenhatóra”, „Mindenütt-jelenvalóra”, az irgalmas és irgalmatlan Úrra, a „Békesség mennyországára”, az „örök Orvosra”, a „Világ Költőjére” – illetve a „lelki Transsylvánia” igényére. A reményiki szó a szenvedés- és az üdvtörténet együttesére, a „magától” megnyíló égre, a „magától” bekövetkező kegyelemre irányulva igyekszik fölérni a rejtelmes „csúcsokat”, a „Teljes Szentség”, „„ Titok, Sors, Véletlen, Végzet” hatalmát, mely „nagyobb, mint minden eddig tudott nagyság”. S a „szabad” vagy „ingyen” kegyelem, a bűnbocsánat esélyével együtt végtelenül felülmúlja az ösztönök mozgatta emberi cselekvések-csatározások és érdekháborúzások övezetét. „Nem a mi dolgunk igazságot tenni, / A mi dolgunk csak: igazabbá lenni”; „Jaj, nyomorult és esett nép vagyunk, / Már gyermekünkben gyötört nemzedék. / Nyelvünket hóhérkéz szakítja ki, / Az tépi fel frigyládánk fedelét. / Mégis valljuk: a bosszú Istené. /…/ mi nem bántjuk bántóinkat vissza / Se éltükben, sem haló poraikban. /Van, aki megfizet /…/ önmagunkért orgyilkos kezet / Emelni ellenségre nem tanultunk. / Tűrés a fegyverünk /…/ Nincs acél, amely a gyilkot szentesítse, / Nincs érdek, eszmény, mennyei magas, / Amely a két szócskát közömbösítse: / Ne ölj!” – hangzanak az igazságszolgáltatást Istenre bízó emelkedett önuralom parancsai, amelyek biztosítják a misztériumszerű „kötést”, a nyers logikán túli szövetséget humanitás és divinitás között; a „kereszt-sorsos” alázat és a remény lelkiségével a paradox kapcsolatot: emberség és a biztosan tudott bizonytalan, ismerősen ismeretlen, belátottan beláthatatlan emberfölöttiség között. A külvilágtól „magunkba le”, az „Istenig” menekülő hit – az „Isten közelébe” jutva – abban áhít megnyugvást és teljesedést, ami őnála döntéseiben és tartalmaiban megfoghatatlanul több. De menedék nincsen más: „Csak az Isten, s a lelkünk van velünk. / Nem maradt egyebünk.”
Ahogy annyian megállapították és megfogalmazták: Reményik eredendően szakrális költő. (A fogalom értelmezéséhez vö. Cs. Varga István: Ars sacra – Szakrális költészet; in: uő: Szent művészet II. Tanulmányok költészetünk szakrális vonulatából, 2000.) „Igehirdető”, „Istennel telt” „papi lélek” (Sík Sándor), sokan „úgy tisztelték, mint egy szentet” (Szerb Antal); „mintha Isten küldötte lett volna”, „hitre és életre buzdító apostol” (Tamási Áron), „valami mélyről előtörő fényesség is árad belőle: a hitben, böjtölésben, imádságban megtisztult ember arcának fényessége”, a „magyar szó katakombákba visszahúzódó szertartásainak őskeresztényi értelemben vett apostola ő, a lemondásnak, a belső élet tiszta szerénységének, a nagy megtisztulásnak prédikátora” (Dsida Jenő); „igazi királyi képviselője az eszmék világának” (Tavaszy Sándor), „mintha egy szenvedések tüzében tisztuló szerzeteslélek beszélne” belőle (Áprily Lajos), „próféta, fölfokozott ember, biblikus túlzás” (Molter Károly), „valóban istenes ember” (Berde Mária); „kidalolta, amiket az Isten kegyelme lelke falára vésett” (Bartalis János); „spirituális költő”, „Isten laikus papja” (Vajda Endre). (Ld. még: Reményik Sándor Emlékkönyv, Kolozsvár, 1998) Ez az Isten- és vallásélmény azonban sohasem valamifajta leegyszerűsítőn harmonikus, egysíkú pietizmus; inkább az Adyéra emlékeztető istenkérdező önvizsgálat és egzisztenciális élességű, jelentőségű szubjektumfeltárás. A századvégi almanach-líra bölcselkedő hangzataitól induló költő a modern gondolati költészet olyan szuverén, magasrendű változatát teremtette meg, amelyben a kijelentéses vagy az invokációs regiszteren fölzengő hitbizonyosságok, hitvallások tónusai mellett lényegi szerepet töltenek be a kétségek közötti hányódás, a „szkepsziscsaták” (Jancsó Elemér) kifejeződései, a lázongó, dacos, számonkérő vád, az apokaliptikus félelemből fölfakadó méltatlankodás, a „mindig kiújuló belső küzdelmek” (Pomogáts Béla), a „síró-átkozódó” „hadakozások” (Kántor Lajos) megnyilatkozása; a döbbenet és a rettenet elkiáltásai („Ha nincs bennem, honnan vegyek hitet?”; „Én már az Isten ellen protestálok”; „Uram, a te megígért nagy irgalmasságod / Ugyan miben áll és hol is marad??!”) A „jóbi szenvedéseket” az „elvégezettség érzése” kíséri (Czine Mihály), s az önmarcangoló, öntépő, bűnvalló intonáció folyamatossága, hit és harc önreflexív összetettsége; „keserű gyötrelem”, „szinte túlzott tisztaság-igény” (Imre László). Az esendősséggel megvívó éleslátás ez, rokonságban tehát az Ady-féle „hitetlen” hittel és „akaratlan akarattal”; sóvárgása a mélyből előhívandó „istenarcnak”. Olyan önelemzés, amely kíméletlenül vet számot az emberlény gyarlóságával, sötétben rejlő késztetéseivel, a bensőségben eltakart lelki-ösztöni mélyrétegeivel. A Vájd ki című értékszembesítő költeményben heves drámaisággal ütközik az emberi létezés alacsonyrendű impulzusokkal, gonoszságokkal terhelt viszonylagossága, az érzékiség hamis látszatainak és felszíni csábításainak erőteljessége, illetve a mindettől a taszító nyűgtől megszabadulni vágyó lélek erkölcsi abszolútumigénye. Az autentikus szellemi lét romlatlansága csak a romlott evilági valóság adottságainak, korlátainak a legyőzésével közelíthető meg. „És ha megbotránkoztat a te jobbszemed, / Vájd ki azt, és vesd el magadtól /…/ Zavaros, szürke és ködös tavak / Az én szemeim s úszkál nyugtalan, / Homályos tükrükön ezer szemét, / Én utálom a szememet, Uram! /…/ És szégyellem is a szemeimet, / Mosatlan, párás börtönablakok, / S lemosni őket sohasem lehet! /…/ Uram, én egyszer csak nekik-esek, / És vájok, tépek, irtok, kigyúl, / Kigyúl a tátongó odúk mögött / Minden jóság, szépség és tisztaság, / Mi látó szemem elől megszökött /…/ S felöltözöm mély, túlvilági kékbe. / Világtalanul, véres szemgödrökkel, / Uram, úgy megyek be az üdvösségbe” – áradnak így a kegyetlen önvádról, egyszersmind a csorbítatlan értékszférák iránti szomjúhozásról tanúskodó zaklatott mondatsorok. A kiindulópont bibliai szövegrész: egy a „Hegyi beszédben” foglalt jézusi intelem, amely Máté evangéliumából (ahogyan Reményik nevezte Károli Gáspárt: „a fordító” magyarításában) így szól: „Ha pedig a te jobb szemed megbotránkoztat téged, vájd ki azt és vesd el magadtól; mert jobb néked, hogy egy vesszen el a te tagjaid közül, semhogy egész tested a gyehennára vettessék” (Mt 5,29. A gondolat, a motívum máshol is feltűnik; ld. pl. Mt 18,8–9; Mk 9,43–47; Kol 3,5). Reményik verse – a felidézett igei tanítás átköltésének gazdag intertextuális tartalmiságával – voltaképpen az isteni felszólítás belátásának és elfogadásának, az engedelmesség affektív átélésének és megerősítésének, a kibővítve újramondott-újraírt kinyilatkoztatásnak a rögzülése. Olyan emberi válasz, amely a szent beszéd ítéletességének a magáévá tételével lényegül maga is szakrális megszólalássá; összekötve a veretes, biblikus pátosz, az archaikus nyelv sugallatait a modern filozófiai költészet paradoxális gondolkodás-és beszédformáival: a „világtalan” „tisztánlátás” kihegyezett keresztény-egzisztenciális logikai tételével: a transzcendentális eszmélkedés, értelem és hittapasztalat törvényszerű következtetéseivel. Ősiségnek és modernségnek olyan ötvözete ez, amely akár motivikusan is összevethető például Babits Mihálynak a Psychoanalysis Christiana című nagy lélekbölcseleti költeményével is. Hiszen ott is feladatként jelenik meg az emberi esetlegességek és bűnösségek mélyére való hatolás, az eltagadhatatlan rosszal történő könyörtelen szembesülés kényszere, az alászállás és az öntökéletesítés, s az a bűnismereti szükség és követelmény, miszerint az antropologikum (az antropológiai immanencia) eltitkolt (de végső soron eltitkolhatatlan) legmélyét is méltóvá kell alakítani ahhoz, hogy beilleszkedhessék az isteni szubsztancia tökéletes rendjébe. A fájdalom, az önsebzés árán válhat csak képessé az ember Reményiknél is arra, hogy a látó életvakság felől a világtalan igazságlátás felé haladva az üdvösség részesévé emelkedhessék.
Mindezek az Adyhoz, Babitshoz és másokhoz vezető szempontok arra is szolgálnak, hogy újra és újra fény derülhessen Reményik Sándor vallásos lírájának (s egész életművének) sokáig eltagadott irodalom- és szellemtörténeti jelentőségére.
Wass Albert életműve
A laudáció elhangzott a magyar Örökség-díj ünnepélyes átadásakor Budapesten, 1999. szeptember 18-án, a Gundel Étteremben.
Gróf Czegei Wass Albert író régi történelmi család XX. századi sarja, a két háború közötti erdélyi magyar irodalom második nemzedékének reprezentánsa, majd az 1945-ös emigráció kiemelkedő alakja, aki íróként, költőként, és nemzetünk jó hírének tudatos öregbítőjeként beírta nevét a magyar irodalom történetébe. Küzdelmes élete, nemzetféltő gondja, Erdélyért és a szétszakított magyarság egységéért, jobb jövőjéért folytatott fáradhatatlan munkálkodása megbecsülést érdemel, rendíthetetlen hite a Fennvalóban és Magyarország feltámadásában tiszteletet parancsol. Gazdag életműve, írói, költői munkásságának minden értéke a Magyar Örökség része.
„Emberségről példát, vitézségről formát” elei mutatnak számára. Családja a nemességet és mezőségi birtokait az Árpád-korban, Szent László királyunktól kapta, amikor Miklós vitéz a besenyők és a kunok betörése idején megmentette a szent király életét. A grófi cím jóval későbbi eredetű, naplóíró Wass György a bécsi udvarban, Mária Terézia testőrtisztjeként szerezte. A főúri család mégsem lett aulikussá, az erdélyi író egyik őse részt vett az 1848-as forradalom és szabadságharcban. Nemzethűségéért az önkényuralom idején börtön várt rá Kufsteinben.
Wass Albert 1908. január 8-án született a történelmi Magyarországon, Erdélyben, a Kolozs megyei Válaszúton. A kuruc-protestáns függetlenségi hagyományokban, tudásban és református hitében Kolozsvárott, a Farkas utcai református kollégiumban erősödött meg. 1918-ban, a főhatalom változásakor mindössze tíz esztendős. Az ezeréves ország elvesztésének rettenetéről jó két évtizeddel később, Csaba című regényének megfogalmazásakor vall, saját fájdalmát a főszereplő Fileki Ferkóval mondatja ki.
Az Ellenzék, az Ifjú Erdély és a Pásztortűz közli Wass Albert korai verseit, majd 1927-ben a Virágtemetés, 1928-ban a Fenyő a hegytetőn című verseskötetével keresi a helyét az erdélyi irodalmi életben. A versek szépek, a természet szeretetéről, a szülőföldhöz való hűségről, ifjonti szerelemről és megélt hitről szólanak, de még erősen érződik rajtuk az első nagy honfoglaló írónemzedék kiemelkedő lírikusainak a hatása, így a két kötet Áprily Lajos és Reményik Sándor kiforrott, letisztult, míves költészete mellett nem kelt nagyobb figyelmet.
1935-ben az Erdélyi Szépmíves Céh jelenteti meg az első valóban sikeres Wass Albert művet, a Farkasverem regényét. Ez az írás társadalomszemléletében Remenyik Zsigmond Bűntudatával és a népi írók falurajzaival, szociográfiáival rokon. Az akaratgyenge és különc mezőségi arisztokráciát történelmi hivatása betöltésére alkalmatlan rétegként mutatja be a szerző. A háború éveiben már jóval árnyaltabban, az értékeket is megmutatva szól arról a történelmi rétegről, társadalmi csoportról, amelyből maga is vétetett, majd háború utáni írásaiban védelmébe veszi a vagyonából kiforgatott, üldözött főnemeseket.
1940-ben a II. bécsi döntést és az erdélyi bevonulást Jönnek! című riportkötetében örökíti meg. Ez a történelmi forduló az író életének legemlékezetesebb eseménye. Ekkor sikeres prózaírói munkássága elismeréseként Baumgarten-díjat kap. Az erdélyi táj szépségéről, a természet szeretetéről vall A titokzatos őzbak elbeszéléseiben és a Tavak könyve meséiben. Nyelvi szépség és lírai hevület jellemzi ezeket az írásokat.
Wass Albert a negyvenes évek első felében mezőségi trilógia megírását tervezi, de katonai szolgálata miatt csak két kötet készül el. 1942-ben lát napvilágot regénye, a Mire a fák megnőnek, amelynek hőseit, a Varjassy bárókat saját felmenőiről, családjáról mintázta. Az 1848-as forradalom és szabadságharc vérbefojtása után, az önkényuralom idején a börtönből hazatérő főnemes és a birtokán élő magyar paraszt között patriarchális a viszony, egymást segítik a kiszolgáltatottságban. A kastély árnyékában már a kiegyezés utáni, kapitalizálódó Erdély korát idézi fel, azt a kort, amelyben megnőtt a távolság az úr és a pórnép között. A fényes báltermekből nem látszott, hogy a magyarságra milyen veszedelmet jelent a Regátból behozott olcsó és igénytelen mezőgazdasági munkás.
1943-ban Wass Albert bevonul katonának, rövid átképzés után tartalékos tisztként szolgál a keleti fronton. Az orvlövészek ellen eredményesen veszi fel a harcot, majd körülzárt bajtársait az ellenséges gyűrűből kiszabadítva kitünteti magát. 1944-ben Asztalos István, Bözödi György és Tatay Sándor társaságában megkapja a Magyar Irodalompártoló Társaság díját.
1944 októberében Kolozsvárott Dálnoki Veress Lajos altábornagytól leszerelését kéri, hogy szülőföldje sorsát oszthassa, a nehéz időkben népével maradhasson. Az altábornagy az írót féltve nem járul hozzá a leszereléshez, így Wass Albert 1945 húsvétján katonai alakulatával Sopronnál hagyja el az országot, majd májusban Bajorerdőn szembetalálja magát az amerikaiakkal, de nem teszi le a fegyvert, elbujdosik a rengetegben. Bleibach településen talál szállást. Fát dönt, erdőt mér, cigarettát árul, orvvadászik, alkalmi munkából él. Az alkotáshoz szükséges nyugalom hiányzik, mégis, az áldatlan körülmények között öt könyvet ír (Erdők könyve, Te és a világ, Rézkígyó, Adjátok vissza a hegyeimet és A láthatatlan lobogó). Az Adjátok vissza a hegyeimet a szerző első nagy sikerű emigrációs alkotása, amelyre odafigyel a Mikes Kelemen-i létbe kényszerült, hontalan magyarság. Főhősét nem pusztán írói fantázia teremtette, hanem sok tízezer honfitársunk hányatott élete és az alkotó személyisége szervesült egyetlen regényhőssé. A híressé vált előszóban Wass Albert kemény szóval bírálja a milliók sorsával játszadozó nagyhatalmakat és visszaköveteli a hegyeit. Emigrációs munkássága vezérmotívuma, célja az, hogy ama hegyek egyszer újra visszakerüljenek.
1951 augusztusában Wass Albert négy fiával kivándorol az Amerikai Egyesült Államokba. Nehezen kap beutazási engedélyt, mert Kicsi Anna sírkeresztje című elbeszélésében és más írásaiban is feszegeti a nyugati világ felelősségét mindazért, ami a magyarsággal és Közép-Európa népeivel a szovjet megszállást követően történt. Florida államban, Astor nevű településen ereszt gyökeret. Előbb egy farmon kamatoztatja gazdasági ismereteit, majd Geinesvillben, a Military Academyn tanít, 1957-től az University of Floridán egyetemi tanár, ahol nyelveket, valamint európai irodalmat és történelmet oktat. A tudományos műhelyekben, egyetemi könyvtárakban hiába keresi a magyar múltat tárgyilagosan bemutató történelmi műveket, mindenütt csak az utódállamok propagandisztikus kiadványait találja. Ettől kezdve a magyar emigráció és a maga legfontosabb törekvését a nyugati világ tájékoztatásában látja. 1964-ben előfizetőket gyűjt, és az Erdélyi Szépmíves Céh mintájára megalapítja az Amerikai Magyar Szépmíves Céhet, majd társkiadóját, a főleg angol nyelvű könyveket megjelentető Danubien Presst. A két rangos vállalkozás fennállása alatt 19 magyar és 43 angol nyelvű történelmi, nemzetpolitikai, néprajzi, őstörténeti művet és regényt ad ki az emigráció és a nagyvilág jobb tájékozódását segítendő. A kiadói munkával összhangban Wass Albert angol nyelvű negyedéves szemlét jelentet meg előbb Erdélyről, majd az egyetemes magyarságról, végül Közép-Európáról. A nagyfokú társadalmi aktivitás, az irodalomszervezés és a legnemesebb értelemben vett nemzetpropaganda mellett az alkotásra is szakít időt magának.
Tamási Áron Ábelje és Nyirő József Uz Bencéje után maga is maradandót alkot a pikareszk műfajában. Tizenhárom almafa és Elvásik a veres csillag című regénye megírásával megteremti Táncos Csuda Mózsi alakját. Ez a jég hátán is megélő székely túljár a mindenkori hatalmasságok eszén, jobb időkre átmentve életét megmarad emberséges embernek és magyarnak.
Az Elvész a nyom szerkezetében, kerettörténetében Thorton Wilder Szent Lajos király hídja című művére emlékeztet, csakhogy közép-európai sorsokat felvonultatva vall a szerző az emberi létről. A két mű kérdésfelvetés is azonos: véletlen-e, ami velünk történik, vagy felső szándék, égi akarat irányítja sorsunkat? Thorton Wilder kitérő választ ad, Wass Albert hitet tesz a gondoskodó Fennvaló mellett. A Funtinelli boszorkány mezőségi regény, az erdélyi tájábrázolás nemes hagyományát teljesíti ki a szerző. Főhőse rendkívüli képességű látóasszony, aki az emberi szemekből ki tudja olvasni a jövendőt. A román helynevek gyakoriak, számos román szereplőt vonultat fel az olykor alaptalanul nemzeti elfogultsággal vádolt szerző. A Wass család történetét és a szerző elregényesített életrajzát a Kard és kasza kétkötetes krónikás írásából ismerheti meg alaposabban az olvasó. Az emigrációban alkotott versei közül nem véletlenól lett igen népszerű az Üzenet haza, hiszen kifejezi egy megalázott nemzedék hitét, jobb, emberségesebb és magyarabb kor eljövetelét váró reményét.
Wass Albert gróf, ha megkésetten is, a tragikus befejezés után mégis hazatalált. Írói, költői munkásságának minden értéke a Magyar Örökség része.
TÖREDÉK – FÉLÁLOMBAN
In memoriam Jékely Zoltán
Hóesésben feladott
ígéretek
Autók vánszorognak
Sózott járdákon hétvégi
emberek
Ahol még parázslik a tenger
Kidobott vitorlás a
szélben
Hever a föveny aranyán
Ifjúság
emlék-kosarában
gyümölcsök érnek. Fölébred
akkor a „lenhajú
leány”
Tehervonat holdvonalban
megy
át a völgyeken
Beállt folyó hajótestek
Szikár éjszakáján a
csendnek
Álló évek gyorsuló magánya
Fagykarcosak
kivérzenek
Járdák sziget terében az álmok
Kristály-berekben
bolyongók
Törten távolodnak és hajlékot keresnek
Rodostó
– dráma egy felvonásban –
Szereplők: II. Rákóczi Ferenc; György, a fia; Mikes Kelemen
Történik: 1728-ban Törökországban
Szín: A fejedelem nappali szobája a Rodostói házban. Tengerre néző ablakokkal, melyek két részből tevődnek össze. Felül gótikus formájú, színes üvegmozaikokkal díszített rész, míg alul a tulajdonképpeni ablak. Sima, egyszerű, téglalap alakú. A szoba tágasnak tetszik, mert a padozatot borító, vastag, puha, török szőnyegen csak kevés bútor található. És azok is inkább oldalt helyezkednek el. Az egyik sarokban szintúgy szőnyeggel letakart, díszpárnákkal körberakott dobogószerű ülőalkalmatosság. Inkább a török vendégeknek. Szemközt a másik oldalon van a fejedelem íróasztala magas támlájú székkel. Tőle idébb imazsámoly, rajta ezüst korpusszal. A szoba berendezését még néhány kisebb karosszék és egy alacsony márványasztalka, rajta háromkarú gyertyatartóval, egészíti ki. A márványasztalka mellett, de az ablakhoz is közel van a szoba legszebb berendezési tárgya, a fejedelem saját készítésű, nagy „gondolkodószéke” legyező alakú, szépen megmunkált hajlított hátrésszel, két oldalt könyöktámlákkal, alul lécvázas görbített lábakkal. Az ülőrész bőrrel bevont.
Idő: 1728. március 23-ának délelőttje. A színen Rákóczi György oldalt egy karosszékben ül, levelet olvas. 27 éves, rövid, szőkésbarna hajú fiatalember, kis bajusszal, és éppen csak érzékelhető kecskeszakállal. Ruházata a korabeli francia divatnak megfelelő. Csend van. A herceg olvassa a levelet, majd amikor befejezi, összehajtja, és elteszi a belső zsebébe. Feláll, az ablakhoz megy, kinéz rajta. Ekkor a közeli minaretről fölhangzik a müezzin imához szólítása. Allah ill Allah stb. jól hallhatóan egy ideig csak ez.
Mikes Kelemen: (be; 37 éves, a fejedelem kamarása, vállig ereszkedő, fekete haját már ősz szálak csíkozzák. Hegyes, kétfelé pedrett bajuszt visel. Ruházata neki is franciás, csak nem olyan divatos és előkelő, mint az ifjú hercegnek. Iratokat hoz, leteszi a fejedelem íróasztalára.
György: (Megfordul) Kegyelmed Mikes uram mindig olyan nesztelenül jön, mintha nem hozni, hanem vinni akarna valamit.
Mikes: A megszokás teszi. Fejedelmi gazdánk nem kedveli semmiben sem a hangosat.
György: Gazdánk?
Mikes: Így is említem olykor, mert az ő itt nekünk ebben az idegenségben.
György: Értem már… De most a gazdájuk a műhelyben esztergál, ha jól tudom, itt meg csak én vagyok. Nekem pedig már az is változatosságot jelentene ebben a kriptában, ha valami zajt is hallanék. Akármit, csak ne ezt a csendet! Örülnék még az ajtó nyikorgásának is.
Mikes: No, az nem lehetséges, mert időnként bekenjük az ajtók forgóit faggyúval.
György: Faggyúval?
Mikes: Azzal. Jóllaknak vele, aztán egy ideig megint csöndbe maradnak. (Szünet.) Hercegséged már bécsomagolt az útra?
György: (Legyint) A poggyászaim már a kikötőben is vannak, de a hajó csak napszálltakor indul. Órák múlva csak.
Mikes: Eltelik az is.
György: Nehezen. Itt egy óra egész napnak tetszik, míg Párizsban éppen fordítva.
Mikes: Rodostó nem Párizs.
György: De nem is Bécs.
Mikes: Ezt sejthette hercegséged, amikor több mint nyolc hónapja idehajózott.
György: Ha sejtettem is, de nem ilyennek. Kegyelmedék úgy élnek itt, akár egy kolostorban. Csak itt nem a harangcsengő, hanem dobszó figyelmeztet mindenre. Az étkezésektől az imához hívó ájtatosságig. Ennyi dobpergést még életemben nem hallottam.
Mikes: Gazdánk akarata szerint van ez így és mi jó szívvel elviseljük. Mert a rend kell, hogy kitöltse napjainkat.
György: Ezt, hogy értelmezzem?
Mikes: Nem másként, csak ahogy lehet. Nekünk a rendben egymást követő napi foglalatosságok teszik színesebbé az életünket. Az unalmunkat űzzük el vele.
György: Azzal, hogy minden dobszóra történik?
Mikes: Azzal is. Ha nem így lenne, úgy egybefolynának a napok és csak a honvágy terelné parttalan mederbe a gondolatainkat. Az ismétlődő ceremóniák éppen, hogy ezt akasztják meg.
György: De hát ezzel csak önmagukat csapják be!
Mikes: Igaz, de önmagunkat becsapni a legnehezebb. Nem is sikerül mindig, de újra meg újra megpróbáljuk. Hercegséged is előbb-utóbb rákényszerülne erre, ha itt maradna velünk.
György: Eddig is rákényszerültem. Mit gondol, hogy bírtam ki itt, ahol még a szélnek is halbűze van? Ahol naphosszat csak a müezzin kántálását hallani és nőkről csak álmodhat az ember? Nahát én elképzeltem, hogy nem itt vagyok, hanem másutt. Nem ezt az unalmasan morgolódó tengert bámulom, hanem a bécsi szalonokban a szívet megdobogtató szép asszonyokat, lányokat… (Néhány tánclépést tesz, mintha nővel tenné.) És igen, táncolunk, táncolunk… Forgunk, lebegünk a muzsikára… És érzem a nők jó illatát, mely olyan, mintha egy egész rózsakertet szívna magába az ember… Kegyelmed el tudja ezt képzelni?
Mikes: Nem nehéz ez, hiszen hercegséged mindent megtett, hogy segítsen elképzelnem.
György: Táncolt valaha?
Mikes: Apród koromban, de hát annak sok esztendeje már.
György: Mivel mulattatja hát magát?
Mikes: Leginkább könyvekkel… Olykor igencsak megtörpül a gyertya, mire aludni térek.
György: Könyvekkel? De hát azokban mit tart mulatságosnak?
Mikes: Többet, mint gondolná hercegséged.
György: Kedveli a kártyajátékokat?
Mikes: Nem én.
György: Kockázni se szokott?
Mikes: Azt se. Régebben gyakorta elkísértem urunkat vadászatra, ha arra támadt kedve, de annak is inkább szemlélője voltam.
György: Ne is említse az itteni vadászatokat, engem inkább fárasztott, mint élveztem.
Mikes: Pedig apja-ura éppen hercegségednek akart azzal kedvére tenni.
György: Tudom. Becsültem is a szándékáért, de már a megvalósítása nem töltött el örömmel. Tudja kegyelmed, mit hiányoltam? A vidámságot. Ami a vadászatoknak velejárója. Nem a vad leterítése, hanem ami azt megelőzi. A felharsanó kürtök, a csaholó kutyák, az évődések egymással, a lovak megfuttatása… És hát a borral teli kulacs is, ami kézről-kézre jár.
Mikes: A vidámságot ne itt keresse. Abból nekünk már szűkiben van.